1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.MX

3
00:00:22,118 --> 00:00:23,828
<i>Küresel terör ölümleri</i>

4
00:00:23,828 --> 00:00:26,496
<i>2044'te yeni zirvelere ulaşın.</i>
<i>Sydney Alışveriş Merkezi saldırısı...</i>

5
00:00:28,123 --> 00:00:29,375
<i>Ölüm şu anda 60 yaşında</i>

6
00:00:29,375 --> 00:00:30,460
<i>intihar bombalamasından sonra...</i>

7
00:00:32,295 --> 00:00:34,838
<i>Birçok kişi öldürüldü</i>
<i>ve eksik...</i>

8
00:00:51,480 --> 00:00:53,900
Bunun olup olmadığını söyleyemem
işe yaradı, umurumda değil.

9
00:00:53,900 --> 00:00:56,945
<i>Dinleyin, yıl 2044 millet.</i>

10
00:00:56,945 --> 00:00:58,655
<i>Yıl 2044.</i>

11
00:00:58,655 --> 00:01:01,865
<i>Berlin 1944 de olabilir.</i>

12
00:01:01,865 --> 00:01:04,118
<i>Daha az moloz olması dışında</i>
<i>o zaman.</i>

13
00:01:04,118 --> 00:01:06,203
<i>Geçen hafta sekiz saldırı.</i>

14
00:01:06,203 --> 00:01:10,333
<i>Roma, Marakeş,</i>
<i>Heidelberg, İstanbul,</i>

15
00:01:10,500 --> 00:01:13,753
<i>Salt Lake City, Londra, Manila,</i>

16
00:01:13,753 --> 00:01:17,506
<i>ve bunların her biri</i>
<i>tanrı adınadır.</i>

17
00:01:17,506 --> 00:01:20,216
<i>Pencinites az önce havaya uçtu</i>
<i>Kenmore Meydanı.</i>

18
00:01:20,216 --> 00:01:23,428
<i>Dün Fenway Parkı</i>
<i>yok edildi.</i>

19
00:01:23,428 --> 00:01:25,306
<i>Gitti.</i>

20
00:01:25,515 --> 00:01:30,311
<i>Geçen hafta Aluvahin'ler havaya uçtu</i>
<i>Lanet Camp Nou.</i>

21
00:01:30,311 --> 00:01:31,853
<i>FC Barcelona'nın evi.</i>

22
00:01:31,853 --> 00:01:34,106
<i>Ne oldu</i>
<i>tüm bunları saklamaya</i>

23
00:01:34,106 --> 00:01:36,108
<i>Meggido Dağı civarında mı?</i>

24
00:01:36,525 --> 00:01:38,485
<i>Dövüşmek istiyorsanız dinleyin</i>

25
00:01:39,195 --> 00:01:40,780
<i>dininiz üzerinden</i>

26
00:01:40,780 --> 00:01:43,281
<i>Hangi din olduğuna karar verin</i>
<i>gezegeni yönetmeli,</i>

27
00:01:43,281 --> 00:01:44,991
<i>"Devam edin!" diyorum.</i>

28
00:01:44,991 --> 00:01:46,326
<i>Mevcut tüm dinler.</i>

29
00:01:46,326 --> 00:01:48,120
<i>Bir dövüşçü seç.</i>

30
00:01:48,120 --> 00:01:49,288
<i>İşte yaptığımız şey:</i>

31
00:01:49,288 --> 00:01:50,998
<i>Büyük bir turnuvamız var.</i>

32
00:01:50,998 --> 00:01:53,710
<i>Ciddiyim.</i>
<i>Büyük bir turnuvamız var.</i>

33
00:01:53,710 --> 00:01:58,088
<i>Bir dövüşçü seçin. Onları eğitin</i>
<i>dininizi temsil etmek için.</i>

34
00:01:58,088 --> 00:02:01,466
<i>Ve elimizde büyük bir şey var</i>
<i>lanet olası mano mano.</i>

35
00:02:01,466 --> 00:02:03,593
<i>Hepsini bir arenaya koyun</i>
<i>ve yola çıkmalarına izin verin.</i>

36
00:02:03,593 --> 00:02:05,930
<i>Ve kim ayakta kalırsa</i>
<i>sonunda</i>

37
00:02:05,930 --> 00:02:08,808
<i>din budur</i>
<i>taptığımıza.</i>

38
00:02:08,808 --> 00:02:12,436
<i>Bunu bu şekilde yapacağız.</i>
<i>Buna Dini Gürleme adını verin.</i>

39
00:02:12,436 --> 00:02:15,606
<i>Hayır, siktir et, bekle.</i>

40
00:02:15,606 --> 00:02:19,151
<i>Savaş</i>
<i>Mutlak Hakimiyet için.</i>

41
00:02:40,423 --> 00:02:42,508
<i>Ah, kahretsin, evet,</i>
<i>işte bu kadar.</i>

42
00:02:42,508 --> 00:02:44,343
<i>Savaş</i>
<i>Mutlak Hakimiyet için.</i>

43
00:02:44,343 --> 00:02:46,720
<i>Eğitime başlayın.</i>

44
00:03:41,650 --> 00:03:43,485
Zaman!

45
00:03:51,410 --> 00:03:53,788
-Biliyorum.
-Biliyor musun?

46
00:03:53,788 --> 00:03:55,623
Zil çalışmıyor
ya da kavgayı bitirmek.

47
00:03:55,623 --> 00:03:58,000
Bunu bildiğine sevindim.
Şimdi hatırlamaya çalış.

48
00:04:04,965 --> 00:04:06,466
Eğer seni döverse

49
00:04:07,760 --> 00:04:09,845
ve sonra kendini dövdün,

50
00:04:10,136 --> 00:04:12,055
iki dayak yiyorsun
bir yerine.

51
00:04:13,348 --> 00:04:14,766
Sun Tzu'yu mu?

52
00:04:15,016 --> 00:04:16,435
Basit matematik.

53
00:04:19,896 --> 00:04:21,148
Bir tur daha mı?

54
00:04:21,148 --> 00:04:23,483
Şimdi vücudunun dinlenmesine izin ver
cumartesiye kadar.

55
00:04:26,070 --> 00:04:29,615
Ne düşünüyorsun?
Hiç şansı var mı?

56
00:04:29,615 --> 00:04:31,908
Teknik olarak mı, fiziksel olarak mı? Evet.

57
00:04:33,035 --> 00:04:34,286
Başka var mı?

58
00:04:34,286 --> 00:04:36,788
O günden beri hayır.

59
00:04:38,540 --> 00:04:40,000
öğrendin mi
buna ne sebep olur?

60
00:04:41,085 --> 00:04:44,713
EEG, MRI taraması, CT taraması...

61
00:04:44,713 --> 00:04:46,381
hepsi temiz çıktı.

62
00:04:48,843 --> 00:04:50,553
<i>Yaklaşıyoruz</i>
<i>herkes.</i>

63
00:04:50,553 --> 00:04:52,388
<i>Son joker turnuvası</i>
<i>önümüzde</i>

64
00:04:52,388 --> 00:04:55,390
<i>ve 50 savaşçı kaldı</i>
<i>bu hafta sonundan sonra ayaktayım</i>

65
00:04:55,390 --> 00:04:57,393
<i>inancımıza karar vereceğiz.</i>

66
00:04:57,393 --> 00:05:00,228
Bayanlar ve baylar,
Lütfen bugünün konuğuna hoş geldiniz,

67
00:05:00,228 --> 00:05:02,063
Profesör Amanda Harris!

68
00:05:02,063 --> 00:05:03,523
Bakmak.

69
00:05:03,523 --> 00:05:05,526
Yapabildiğim alkışı görüyor musun?

70
00:05:05,526 --> 00:05:08,278
gerçekten heyecanlıyım
şu anda seninle konuşmak için.

71
00:05:08,278 --> 00:05:09,780
Karışıklık hakkında
bizi içine mi soktun?

72
00:05:09,780 --> 00:05:11,615
Profesör,
şaka yaptım

73
00:05:11,615 --> 00:05:14,326
ucuz bir karavanda,
ikinci el mağaza kamerası kullanarak.

74
00:05:14,326 --> 00:05:18,288
Demek istediğim, kim dinliyor
internette rastgele hiç kimse var mı?

75
00:05:18,288 --> 00:05:20,040
Görünüşe göre tüm dünya.

76
00:05:20,040 --> 00:05:23,626
Hadi konuşalım
biraz daha önemli konular.

77
00:05:23,626 --> 00:05:25,921
- Hadi...
-Öncelikle,

78
00:05:25,921 --> 00:05:27,256
Ammon Jones.

79
00:05:27,465 --> 00:05:29,800
Pensenit,
şu anda bir numara.

80
00:05:29,800 --> 00:05:31,801
Dünya ne olacak

81
00:05:31,801 --> 00:05:33,636
-Pencetizm dönemindeki gibi mi?
-Hımm.

82
00:05:33,636 --> 00:05:35,598
sana ne olduğunu söyleyemem
dünya böyle olacak

83
00:05:35,598 --> 00:05:37,181
buna bağlı olarak
diğer değişkenler,

84
00:05:37,181 --> 00:05:38,558
ama sana verebilirim

85
00:05:38,558 --> 00:05:40,435
Pencetizm hakkında bazı bilgiler.

86
00:05:40,435 --> 00:05:43,480
<i>Pencetizm bir tanesidir</i>
<i>birçok kıyamet ideolojisinden</i>

87
00:05:43,480 --> 00:05:47,943
<i>turnuvada temsil edildi</i>
<i>ancak diğerlerinin çoğundan farklı olarak</i>

88
00:05:47,943 --> 00:05:51,446
<i>Pennitlerin</i>
<i>kesin bir bitiş tarihi</i>

89
00:05:51,446 --> 00:05:53,198
<i>ki bu 2111.</i>

90
00:05:55,116 --> 00:05:57,453
- <i>48 yıl kaldı.</i>
<i>- Evet, 48, teşekkürler.</i>

91
00:05:57,453 --> 00:05:59,580
<i>Teşekkür ederim.</i>

92
00:05:59,580 --> 00:06:01,665
<i>Gruplarla ilgili sorun</i>

93
00:06:01,665 --> 00:06:03,918
<i>kıyamete inananlar</i>
<i>çok yakında</i>

94
00:06:03,918 --> 00:06:07,796
<i>değiller mi</i>
<i>ilerlemeyle ilgileniyorum.</i>

95
00:06:07,796 --> 00:06:10,298
<i>Aksine,</i>
<i>genellikle rahatlık bulurlar</i>

96
00:06:10,298 --> 00:06:12,468
<i>önceki zamanlara gerileme.</i>

97
00:06:12,718 --> 00:06:16,055
<i>Tamam, hadi gidelim</i>
<i>Nizar Haddad'a</i>

98
00:06:16,388 --> 00:06:20,100
<i>şu anki sayı 2.</i>
<i>Şimdi iyi bir adama benziyor</i>

99
00:06:20,100 --> 00:06:23,311
<i>fakat Dashifariler</i>
<i>Noel'i kutlamayın</i>

100
00:06:23,311 --> 00:06:26,190
<i>ve bilmiyorum,</i>
<i>yumurta likörü olmayan bir dünya...</i>

101
00:06:26,190 --> 00:06:28,816
Bu daha kötü geliyor
benim için kıyametten daha

102
00:06:28,816 --> 00:06:30,653
<i>Tamam, şimdi</i>

103
00:06:31,320 --> 00:06:33,238
<i>Mestre Gato Santo,</i>

104
00:06:33,530 --> 00:06:36,991
<i>3 numara.</i>
<i>Capoeira'yı seviyorum, Brezilya'yı seviyorum.</i>

105
00:06:36,991 --> 00:06:39,786
<i>Tamam mı? Ve Celestianlar</i>
<i>Noel'i kutlayın.</i>

106
00:06:39,786 --> 00:06:42,163
<i>Yani bu olabilir</i>
<i>olumlu bir sonuç mu?</i>

107
00:06:42,163 --> 00:06:46,210
<i>Kutlamayı sevmiyorsanız</i>
<i>Ramazan veya Hanuka.</i>

108
00:06:46,460 --> 00:06:48,545
<i>Tamam, iyi bir nokta. Peki,</i>

109
00:06:48,545 --> 00:06:50,463
<i>birisi olarak</i>
<i>her şeyi kim biliyor</i>

110
00:06:50,463 --> 00:06:52,173
<i>bu listedeki herkes hakkında</i>

111
00:06:52,173 --> 00:06:53,675
<i>kimin kazanmasını istiyorsunuz?</i>

112
00:06:53,675 --> 00:06:56,386
<i>Soru değil</i>
<i>"Kim kazanacak?",</i>

113
00:06:56,970 --> 00:06:59,515
<i>"Ne yapacaklar</i>
<i>güçle mi?"</i>

114
00:06:59,515 --> 00:07:03,351
<i>En çok</i>
<i>hoşgörülü ideoloji</i>

115
00:07:03,351 --> 00:07:07,271
<i>baskıcı hissedecek</i>
<i>sorulacak olanlara</i>

116
00:07:07,271 --> 00:07:10,525
<i>kültürden vazgeçmek ve</i>
<i>birlikte büyüdükleri gelenekler.</i>

117
00:07:10,525 --> 00:07:13,736
<i>Yani diyorsun ki,</i>
<i>çünkü herkes şakayı anladı</i>

118
00:07:13,736 --> 00:07:15,990
<i>İnternette ciddi anlamda,</i>
<i>hepimiz mahvolduk.</i>

119
00:07:15,990 --> 00:07:18,241
<i>Hayır, Düzelt. Sen</i>

120
00:07:18,241 --> 00:07:20,995
<i>konuştu</i>
<i>tekerleği durduran</i>

121
00:07:20,995 --> 00:07:23,913
<i>bu bizi hızla döndürüyordu</i>
<i>yıkıma doğru.</i>

122
00:07:23,913 --> 00:07:25,623
<i>Yani, hiç umudun var mı?</i>

123
00:07:25,623 --> 00:07:27,418
- <i>Ah, evet, evet.</i>
<i>- Gerçekten mi?</i>

124
00:07:27,418 --> 00:07:30,880
<i>Kafam karıştı çünkü</i>
<i>ilham almış gibi görünmüyorsunuz</i>

125
00:07:30,880 --> 00:07:33,881
<i>- yarışmacılardan herhangi biri tarafından...</i>
<i>- O listede.</i>

126
00:07:33,881 --> 00:07:36,510
<i>Ah, diyorsun</i>
<i>liste tamamlanmadı.</i>

127
00:07:36,510 --> 00:07:40,138
<i>Şundan bahsediyorsunuz</i>
<i>son Wild Card turnuvası</i>

128
00:07:40,138 --> 00:07:42,725
<i>bu hafta sonu geliyor.</i>
<i>Buna kim katılıyor?</i>

129
00:07:42,725 --> 00:07:45,226
<i>- Ne biliyorsun?</i>
<i>- biliyorum,</i>

130
00:07:45,226 --> 00:07:46,645
<i>bir mucizeye ihtiyacımız var...</i>

131
00:07:48,605 --> 00:07:51,650
<i>ve biliyorum</i>
<i>Biri için ne kadar çok dua ettim.</i>

132
00:07:58,906 --> 00:08:00,868
<i>Günaydın,</i>

133
00:08:00,868 --> 00:08:03,495
<i>Mutlak Hakimiyet Savaşı</i>
<i>Dünyanın her yerindeki hayranlar.</i>

134
00:08:03,495 --> 00:08:06,790
<i>ve sonuncuya hoş geldiniz</i>
<i>Wild Card turnuvası,</i>

135
00:08:06,790 --> 00:08:10,668
<i>şu anda sadece birkaç saat uzaklıkta</i>
<i>burada Şalom Adası'nda.</i>

136
00:08:10,668 --> 00:08:15,048
<i>Bir uydu drone gönderiliyor</i>
<i>stadyumun kuşbakışı görünümü.</i>

137
00:08:15,048 --> 00:08:19,261
<i>Burada bir görünüm</i>
<i>üst düzey dövüşçülerimizden:</i>

138
00:08:19,261 --> 00:08:20,971
<i>Mestre Gato Santo,</i>

139
00:08:20,971 --> 00:08:22,806
<i>yeni taşınan</i>
<i>prestijliye</i>

140
00:08:22,806 --> 00:08:25,641
<i>zemin kattaki ilk üç</i>
<i>geçen hafta sonu dairelerde.</i>

141
00:08:25,641 --> 00:08:28,603
<i>Ammon Jones iken</i>
<i>ve Nizar Haddad,</i>

142
00:08:28,603 --> 00:08:32,941
<i>1 numara ve 2 numara oldu</i>
<i>birkaç haftadır buradayım.</i>

143
00:08:32,941 --> 00:08:36,861
<i>Eğleniyor gibi görünüyorlar</i>
<i>açık havada bir kahve</i>

144
00:08:36,861 --> 00:08:38,946
<i>fırtına öncesi sessizlikte.</i>

145
00:09:08,976 --> 00:09:10,938
-Sagan mı?
<i>- Dikkat,</i>

146
00:09:10,938 --> 00:09:12,481
<i>-burası Şalom Stadyumu</i> .
-Bok!

147
00:09:12,481 --> 00:09:14,358
Haydi,

148
00:09:14,358 --> 00:09:16,818
-Benimle uğraşmayı bırak.
-Eğer dışarı çıkmazsa

149
00:09:16,818 --> 00:09:18,820
biz gelmeden önce
Stadyumda işimiz bitti.

150
00:09:18,820 --> 00:09:20,990
Biliyorum.

151
00:09:20,990 --> 00:09:23,616
Şakalara son verin.

152
00:09:23,616 --> 00:09:25,035
Haydi Sagan.

153
00:09:25,035 --> 00:09:27,496
şimdi bundan kurtulun.
Lütfen.

154
00:09:29,998 --> 00:09:31,958
-Sagan!
<i>- Şuraya ulaştık:</i>

155
00:09:31,958 --> 00:09:33,460
<i>-Salom Stadyumu İstasyonu</i> .
-Bırak.

156
00:09:33,460 --> 00:09:34,670
Ne yapıyorsun?

157
00:09:37,673 --> 00:09:39,925
<i>Lütfen hava treninden çıkın.</i>

158
00:09:41,051 --> 00:09:42,886
Geç kalacağız,
hadi gidelim.

159
00:09:54,273 --> 00:09:56,191
<i>Güvenlik nedeniyle</i>

160
00:09:56,191 --> 00:09:59,278
<i>savaşçılar ve antrenörler beklemeli</i>
<i>bekleme alanında</i>

161
00:09:59,278 --> 00:10:02,030
<i>adınız görünene kadar</i>
<i>ekran kartında.</i>

162
00:10:20,173 --> 00:10:23,551
<i>Merhaba ve hoş geldiniz</i>
<i>AD Live'ı ortalamak için.</i>

163
00:10:23,551 --> 00:10:25,971
<i>Benim adım Seylan, ev sahibiniz.</i>

164
00:10:25,971 --> 00:10:27,890
<i>Bütün hafta sonu seninle olacağım</i>

165
00:10:27,890 --> 00:10:30,058
<i>örtüyor</i>
<i>son Wild Card turnuvası.</i>

166
00:10:30,058 --> 00:10:32,561
<i>Bu son</i>
<i>savaşçılar için fırsat</i>

167
00:10:32,561 --> 00:10:34,271
<i>hak kazanmak için sıralanmayanlar</i>

168
00:10:34,271 --> 00:10:36,606
<i>Savaş için</i>
<i>Mutlak Hakimiyet için.</i>

169
00:10:36,606 --> 00:10:39,193
<i>Her şey kesinlikle farklı görünüyor</i>
<i>bugün buralarda.</i>

170
00:10:39,193 --> 00:10:41,611
<i>Son kez</i>
<i>bu 20 yıllık destanda</i>

171
00:10:41,611 --> 00:10:44,490
<i>savaş aşaması</i>
<i>yerleştirmek için indirildi</i>

172
00:10:44,490 --> 00:10:46,991
<i>daha büyük bir kalabalık için</i>
<i>umutlu savaşçıların.</i>

173
00:10:50,286 --> 00:10:52,706
Tamam, o zaman oynayacağız
öne çıkan bir video

174
00:10:52,706 --> 00:10:54,416
son sıralama turnuvasından

175
00:10:54,416 --> 00:10:57,251
bazı mesajlarla birlikte
sponsorlarımızdan

176
00:10:57,251 --> 00:10:59,170
ve umarım,
sana geri döndüğümüzde,

177
00:10:59,170 --> 00:11:01,840
neler olduğunu öğreneceğiz.

178
00:11:01,840 --> 00:11:03,258
<i>Bizi takip etmeye devam edin.</i>

179
00:11:10,223 --> 00:11:12,433
<i>Dikkat,</i>
<i>rakipler ve antrenörler,</i>

180
00:11:12,433 --> 00:11:15,896
<i>grup kurasının sonucu</i>
<i>şimdi ekran kartında.</i>

181
00:11:15,896 --> 00:11:17,648
<i>Lütfen bekleyin</i>
<i>bekleme alanında</i>

182
00:11:17,648 --> 00:11:20,025
<i>adınız görünene kadar</i>
<i>ekran kartında.</i>

183
00:11:34,873 --> 00:11:37,500
Grup 3. İşte!

184
00:11:47,010 --> 00:11:50,763
<i>Bruno</i>
<i>vs. Tsaturyan, mat numarası 3.</i>

185
00:11:55,726 --> 00:11:57,813
Bu sana son uyarım.

186
00:12:01,900 --> 00:12:03,151
Hazır?

187
00:12:04,528 --> 00:12:05,988
Kavga!

188
00:12:33,390 --> 00:12:34,641
Kırmak!

189
00:12:38,936 --> 00:12:41,148
- Kazanan.
<i>- Kazanan, Bruno.</i>

190
00:12:43,025 --> 00:12:44,943
-Su mu?
-Hayır, iyiyim.

191
00:12:49,865 --> 00:12:51,158
Ve dövüş!

192
00:13:46,296 --> 00:13:49,090
-Ahhh!
-İyi misin?

193
00:13:55,763 --> 00:13:58,433
Sagan Bruno adında biri

194
00:13:58,433 --> 00:14:01,103
bir gruba karşı kazandım
isimsizler çabuk mu?

195
00:14:01,103 --> 00:14:03,438
Ne zamandan beri konuşuyoruz bile
Brunk'la ilgili mi?

196
00:14:03,730 --> 00:14:07,776
Sagan Bruno şu ana kadar 12 dövüş kazandı
ve aşağıdaki istatistikleri kırdı:

197
00:14:07,776 --> 00:14:11,530
şimdiye kadarki en hızlı galibiyet, çoğu dövüş
En kısa sürede kazandı

198
00:14:11,530 --> 00:14:13,906
ve çoğu dövüş kazanıldı
tek bir KO olmadan.

199
00:14:14,115 --> 00:14:15,908
sanmıyorum
tesadüfen oldu.

200
00:14:15,908 --> 00:14:17,618
Onun tarzı gibi görünüyor.

201
00:14:17,618 --> 00:14:20,288
Joan olmak değil
Kıyamet nehirleri,

202
00:14:20,288 --> 00:14:22,290
ama sen buna tarz mı diyorsun?

203
00:14:22,290 --> 00:14:23,708
değil
sevimli bir görünüm.

204
00:14:23,708 --> 00:14:26,461
Hiç şansı olmayacak
en iyi 50 dövüşçüyle karşı karşıya.

205
00:14:26,461 --> 00:14:28,630
Bilmiyoruz
nasıl bir tarzı olacak

206
00:14:28,630 --> 00:14:30,298
ilk 50'ye girdiğinde.

207
00:14:30,298 --> 00:14:33,176
Neden bu adamla bu kadar ilgileniyorsun?
O bir Solarunyalı mı?

208
00:14:33,176 --> 00:14:34,511
Hayır, o IHS'den.

209
00:14:34,511 --> 00:14:36,805
Hümanizm Enstitüsü
ve Bilim,

210
00:14:36,805 --> 00:14:38,265
ve bu onu bir hikaye haline getiriyor.

211
00:14:38,265 --> 00:14:40,350
Yine neye inanıyorlar?
Hiç bir şey?

212
00:14:40,350 --> 00:14:43,061
Hayır, hiçbir şey değil.
Onlar sadece dindar değiller.

213
00:14:43,061 --> 00:14:45,230
Tamam. Şey...

214
00:14:45,230 --> 00:14:47,690
Arşivin bize gönderilmesi gerekiyor
onun hakkında sahip oldukları her şey

215
00:14:47,690 --> 00:14:48,983
ve onun organizasyonu

216
00:14:48,983 --> 00:14:50,818
ve kameralarımızı yapıştıralım

217
00:14:50,818 --> 00:14:51,986
sevimli küçük kirpiklerine

218
00:14:51,986 --> 00:14:53,488
geri döndüğümüzde
reklamlardan.

219
00:15:07,210 --> 00:15:09,420
<i>Kazanan, Elias.</i>

220
00:15:13,175 --> 00:15:15,385
Daha erken dikkat çekiyorsun
beklenenden.

221
00:15:18,555 --> 00:15:20,806
- Daha yavaş gitmemi mi istiyorsun?
- Hayır.

222
00:15:21,056 --> 00:15:23,185
Sadece genişlemeni istiyorum
farkındalığınız.

223
00:15:24,351 --> 00:15:27,688
Savaşçılar,
senin işaretinde. Kavga.

224
00:15:34,028 --> 00:15:39,408
<i>Bruno, Chey'e karşı</i>
<i>mat 3, 30 saniyelik uyarı.</i>

225
00:15:39,408 --> 00:15:41,828
Tam olarak kastettiğim bu değil
"farkındalığınızı genişletin. <i>"</i>

226
00:15:41,828 --> 00:15:43,580
Bana bakmaya devam ediyor.

227
00:15:43,580 --> 00:15:46,375
- Bu onun işi.
- Onu tanıyor musun?

228
00:15:46,375 --> 00:15:48,376
- Onu işe aldım.
- Ne?

229
00:15:48,376 --> 00:15:50,378
Teknik olarak baban
ve yönetim kurulu onu işe aldı.

230
00:15:50,378 --> 00:15:53,381
Onu işe aldım. O senin
kişisel koruma memuru.

231
00:15:53,381 --> 00:15:56,385
Kimse benim kim olduğumu bile bilmiyor.
Neden bir PPO'ya ihtiyacım var?

232
00:15:56,635 --> 00:15:59,136
Eğer o mindere çıkmazsan
yakında yapamayabilirsin.

233
00:16:00,013 --> 00:16:01,723
Kavga!

234
00:16:38,343 --> 00:16:40,136
Neden bir PPO'ya ihtiyacım var?

235
00:16:40,136 --> 00:16:41,763
bir şey mi var
Bilmem mi gerekiyor?

236
00:16:41,763 --> 00:16:44,223
- Kanun bu.
- İlk 50 için,

237
00:16:44,515 --> 00:16:46,601
tamamen bilinmeyen biri için değil
Vahşi Kart.

238
00:16:46,935 --> 00:16:49,813
Bunun en iyisi olduğunu düşündük
birini daha erken işe almak.

239
00:16:49,813 --> 00:16:52,648
Şalom Adası daha fazla güvenliğe sahip
Birleşmiş Milletler'den daha fazla.

240
00:16:52,983 --> 00:16:55,610
Herkes ön taramadan geçiriliyor
aylar öncesinden...

241
00:16:56,026 --> 00:16:57,445
ve tek bir kapı çerçevesi değil
veya tavan

242
00:16:57,445 --> 00:16:59,155
silah tespit yapay zekasına sahip değil.

243
00:16:59,155 --> 00:17:01,073
Ve yine de 8 savaşçı
öldürüldü

244
00:17:01,073 --> 00:17:02,491
turnuva başladığından beri

245
00:17:02,491 --> 00:17:04,953
ön taramadan geçen kişiler tarafından
doğaçlama silahlarla.

246
00:17:06,120 --> 00:17:08,456
Ne?

247
00:17:09,625 --> 00:17:11,335
Öldürülen savaşçılar

248
00:17:12,710 --> 00:17:15,380
hepsi ilişkiliydi
bir tür satanizm ile.

249
00:17:19,008 --> 00:17:21,636
İnanmadığını düşünüyorsun
her şey bu kadar tehdittir

250
00:17:21,636 --> 00:17:23,180
Şeytan'a inanan insanlara mı?

251
00:17:23,180 --> 00:17:24,931
-Daha fazla.
-Daha fazla.

252
00:17:25,306 --> 00:17:27,183
İnananlar var
rahatlatıcı anlatılar

253
00:17:27,183 --> 00:17:29,811
bu fikri ortaya çıkaran
katlanılabilir ölüm.

254
00:17:29,811 --> 00:17:32,146
Satanizm meydan okumaz
o anlatılar.

255
00:17:32,146 --> 00:17:34,190
Tam tersine,
onları doğruluyor,

256
00:17:34,398 --> 00:17:36,318
ve inançlarını güçlendirir.

257
00:17:36,318 --> 00:17:39,111
Ama onlara meydan mı okuyoruz? Nasıl?

258
00:17:39,111 --> 00:17:41,071
Basitçe var olarak.

259
00:17:41,365 --> 00:17:43,741
Cennet, cehennem, reenkarnasyon...

260
00:17:43,991 --> 00:17:46,495
bu hikayeler
temel savunma mekanizmaları.

261
00:17:46,495 --> 00:17:49,205
İnananları koruyorlar
ölüm korkusundan,

262
00:17:49,496 --> 00:17:53,251
en ilkel
ve felç edici korku.

263
00:17:53,668 --> 00:17:55,836
Bizim gibi insanların yapmaması için
Bu güvenli kaleyi tehdit et

264
00:17:55,836 --> 00:17:58,548
inanç gerektirirdi
başkalarını durdurma yeteneği

265
00:17:58,548 --> 00:18:00,425
düşünmekten
dünya görüşümüz.

266
00:18:00,425 --> 00:18:03,803
Ve tabii ki
bu imkansız.

267
00:18:06,431 --> 00:18:08,516
<i>Tekrar hoş geldiniz</i>
<i>AD Live'ı ortalamak için.</i>

268
00:18:08,850 --> 00:18:11,686
<i>Birinci günün yarısındayız</i>
<i>Wild Card turnuvasının</i>

269
00:18:11,686 --> 00:18:14,521
<i>ve bazı şeyler oldu</i>
<i>gerçekten oldukça vahşi.</i>

270
00:18:14,521 --> 00:18:17,691
<i>Fakat bir dövüşçü öne çıktı</i>
<i>tüm kaosun ortasında.</i>

271
00:18:17,691 --> 00:18:21,070
<i>Adı Sagan Bruno.</i>
<i>19 yaşında genç bir yaşta,</i>

272
00:18:21,070 --> 00:18:23,656
<i>o zaten meteliksiz</i>
<i>bu sabah birkaç kayıt</i>

273
00:18:23,656 --> 00:18:26,326
<i>en hızlı TKO dahil</i>

274
00:18:26,326 --> 00:18:28,703
<i>en çok galibiyet</i>
<i>en kısa sürede</i>

275
00:18:28,703 --> 00:18:30,996
<i>KO olmadan en çok galibiyet.</i>

276
00:18:32,415 --> 00:18:34,333
<i>Sürekli olarak</i>
<i>grubuna hakim oldu</i>

277
00:18:34,333 --> 00:18:36,085
<i>diğer dövüşçülerden daha fazla</i>
<i>öyleyse</i>

278
00:18:36,085 --> 00:18:39,046
<i>muhtemelen merak ediyorsunuzdur</i>
<i>hangi dindir?</i>

279
00:18:39,046 --> 00:18:42,716
<i>İşte burası</i>
<i>işler gerçekten ilginçleşiyor.</i>

280
00:18:42,716 --> 00:18:43,676
<i>Yok!</i>

281
00:18:43,926 --> 00:18:46,721
<i>Doğru duydunuz.</i>
<i>Sagan Bruno</i>

282
00:18:46,721 --> 00:18:50,266
<i>Enstitüyü temsil eder</i>
<i>Hümanizm ve Bilim.</i>

283
00:18:59,441 --> 00:19:02,070
Onun burada ne işi var?

284
00:19:02,070 --> 00:19:05,323
Kavga ettiğin adam
Sırada Sami Odeh var.

285
00:19:05,323 --> 00:19:07,200
ömür boyu tartışma ortağı,

286
00:19:07,533 --> 00:19:10,411
- kardeş gibiler.
<i>- Bruno, Odeh'e Karşı.</i>

287
00:19:13,206 --> 00:19:15,333
Komutan.

288
00:19:17,418 --> 00:19:20,255
- Bilmiyordum...
- Kâfirlere izin mi var?

289
00:19:20,255 --> 00:19:22,173
İlişkili olmayan kişiler
bir din ile.

290
00:19:22,173 --> 00:19:25,343
Bunu yapmak zorundaydık. Turnuva
yetkili olmazdı

291
00:19:25,343 --> 00:19:28,011
eğer hariç tutarsak
herhangi bir inanç sistemi,

292
00:19:28,011 --> 00:19:29,388
bırakın dahil olanı

293
00:19:29,388 --> 00:19:31,098
binlerce
önde gelen bilim adamlarından.

294
00:19:31,098 --> 00:19:32,266
neden hiç görmedik

295
00:19:32,266 --> 00:19:33,601
daha önce savaşçılarından biri mi?

296
00:19:33,601 --> 00:19:34,978
IHS bir grup

297
00:19:34,978 --> 00:19:37,438
akademisyenler ve inekler,

298
00:19:37,438 --> 00:19:40,941
onlar yoktu
sınırsız tedarik,

299
00:19:41,233 --> 00:19:43,278
fanatik haçlılar
herkes gibi.

300
00:19:43,278 --> 00:19:46,406
Yani bilim adamlarının yaptığını yaptılar.

301
00:19:46,406 --> 00:19:49,116
-Bir tane tasarladılar.
-Mühendislik mi?

302
00:19:49,116 --> 00:19:51,953
Tarihi belirlemeye karar verdik
turnuvanın finalinden

303
00:19:51,953 --> 00:19:53,330
20 yıl gelecekte

304
00:19:53,330 --> 00:19:55,873
çünkü biliyorduk
bu kadar uzun sürer

305
00:19:55,873 --> 00:19:59,961
bir takım kuralları müzakere etmek
196 ülke ile

306
00:19:59,961 --> 00:20:03,965
Böylece IHS dışarı çıktı
ve kendilerine kavuştular

307
00:20:03,965 --> 00:20:08,636
süper bir sporcunun cesareti,
dahi bir embriyo...

308
00:20:08,636 --> 00:20:12,306
...voila.

309
00:20:12,306 --> 00:20:13,891
<i>İşaretinizi alın.</i>

310
00:20:16,645 --> 00:20:18,646
Savaşçı, işaretini al.

311
00:20:20,815 --> 00:20:23,526
Dövüş pozisyonu.
Savaşçı hazır.

312
00:20:25,736 --> 00:20:27,530
Kavga!

313
00:21:03,191 --> 00:21:05,693
Vazgeçiyor musun? Vazgeçiyor musun?

314
00:21:05,693 --> 00:21:06,861
Savaşçı, pes ediyor musun?

315
00:21:06,861 --> 00:21:08,196
Haydi, vur kardeşim.

316
00:21:13,368 --> 00:21:14,618
Dokunun.

317
00:21:15,870 --> 00:21:17,663
Bir gel kardeşim
dışarı dokunun.

318
00:21:17,663 --> 00:21:19,040
<i>Nizar Haddad</i>
<i>dahil olmak</i>

319
00:21:19,040 --> 00:21:20,625
<i>kenardan</i>
<i>ona söylüyorum</i>

320
00:21:20,625 --> 00:21:22,751
<i>bunun yüzünden ölmeye değmez.</i>

321
00:21:31,218 --> 00:21:32,928
Haydi. Dokunun.

322
00:21:41,730 --> 00:21:43,565
Bu devam edemez.
Bir şey söylemek.

323
00:21:43,565 --> 00:21:44,773
Zaten yaptım.

324
00:21:44,773 --> 00:21:46,901
<i>Bu inanılmaz.</i>

325
00:21:46,901 --> 00:21:48,986
<i>Dashifari savaşçısı</i>
<i>dokunmayı reddediyor</i>

326
00:21:48,986 --> 00:21:51,573
<i>ve Hümanist</i>
<i>onu dışarı çıkarmayı reddediyor.</i>

327
00:21:51,573 --> 00:21:53,241
<i>Bunu uyduramazsınız.</i>

328
00:22:09,798 --> 00:22:12,135
Sagan!

329
00:22:23,480 --> 00:22:25,023
Az önce ne oldu?

330
00:22:29,610 --> 00:22:31,236
Kazanan.

331
00:22:31,613 --> 00:22:33,781
<i>Kazanan Bruno.</i>

332
00:22:43,416 --> 00:22:46,335
Ona ne söyledi?

333
00:22:47,003 --> 00:22:51,215
Lütfen bana birisini söyle
dudaklarının yakın çekimi var,

334
00:22:51,423 --> 00:22:53,968
böylece görebiliriz
ona ne söylediğini.

335
00:22:53,968 --> 00:22:55,970
Bu her şey
bizde.

336
00:22:59,933 --> 00:23:01,935
Bu onu kesmez.
bilmem gerekiyor

337
00:23:01,935 --> 00:23:04,061
bilinmesi gereken her şey
bu tuhaf çocuk hakkında

338
00:23:04,061 --> 00:23:06,940
ve onun Enstitüsü
Komünizm ve Bilim.

339
00:23:06,940 --> 00:23:08,816
Sevgili Claudia'm,
beni hayal kırıklığına uğratma.

340
00:23:08,816 --> 00:23:11,318
Lütfen dinlemeyin
mola sırasında,

341
00:23:11,318 --> 00:23:14,155
sadece biraz göz gezdir,
bakalım ne yiyor

342
00:23:14,155 --> 00:23:16,406
ne içiyor,
stratejilerinin ne olduğunu,

343
00:23:16,406 --> 00:23:19,660
onu vuruyorlar mı
iyi şeylerden bazıları, git!

344
00:23:22,538 --> 00:23:26,166
Merhaba, ben Naya Olinga.

345
00:23:26,668 --> 00:23:28,336
PPO'nuz.

346
00:23:28,628 --> 00:23:30,171
sana getirmek isterim
IHS süitine

347
00:23:30,171 --> 00:23:32,506
böylece dinlenebilirsin
bir sonraki dövüşünüze kadar.

348
00:23:32,756 --> 00:23:34,800
Baban zaten öndeydi.

349
00:23:35,718 --> 00:23:37,511
Sen çizdin
herkesin dikkati

350
00:23:37,511 --> 00:23:38,846
beklediğimizden daha erken,

351
00:23:39,096 --> 00:23:40,681
yani tehdit seviyesi
arttı,

352
00:23:40,681 --> 00:23:42,558
artı geçmek zorundayız
basın hattı

353
00:23:42,558 --> 00:23:44,018
otele ulaşmak için.

354
00:23:44,018 --> 00:23:45,520
orada değil mi
herhangi bir gizli geçit

355
00:23:45,520 --> 00:23:47,021
- arenanın dışında mı?
- Var.

356
00:23:47,230 --> 00:23:48,898
ama savaşçılar
sözleşmeye bağlı olarak zorunludur

357
00:23:48,898 --> 00:23:50,483
basının önünden geçmek.

358
00:23:50,483 --> 00:23:51,483
Bunu yapmamak sebeptir

359
00:23:51,483 --> 00:23:52,985
diskalifiye için.

360
00:23:52,985 --> 00:23:55,363
Ama mecbur değilsin
onlarla konuşmak

361
00:23:55,363 --> 00:23:56,781
hatta onları kabul edin

362
00:23:56,781 --> 00:23:58,700
ve kesinlikle tavsiye ederim
yapmıyorsun.

363
00:23:58,700 --> 00:24:00,910
-Tamam aşkım.
-Otele doğru ilerlerken,

364
00:24:00,910 --> 00:24:02,870
Genişlemeni istiyorum
çevresel görüşünüz,

365
00:24:02,870 --> 00:24:05,831
alanı tarayın
mümkün olduğunca geniş ve uzağa.

366
00:24:05,831 --> 00:24:09,126
Herkesi düşünün
ve her şey bir tehdit.

367
00:24:09,126 --> 00:24:11,170
İnsanların ellerine dikkat edin,
birisi sana zarar vermeye çalışıyor

368
00:24:11,170 --> 00:24:13,965
ya silah taşıyacak
veya en sonunda birini dışarı çekin.

369
00:24:13,965 --> 00:24:15,925
gözlerim yok
kafamın arkasında,

370
00:24:15,925 --> 00:24:19,303
yani senin ya da Anton'un bir şansı var
yakalayamayacağım bir şeyi yakalayacağım.

371
00:24:19,511 --> 00:24:22,556
Eğer durum buysa "yangın" diye bağırın.

372
00:24:23,181 --> 00:24:25,560
Üçe kadar sayacağım
üçte ayağa kalkıyoruz.

373
00:24:25,893 --> 00:24:29,063
Senden önce yürüyeceğim,
Anton arkandan yürüyecek.

374
00:24:31,356 --> 00:24:34,360
Bir, iki...

375
00:24:40,825 --> 00:24:42,118
<i>Babil Times.</i>

376
00:24:42,118 --> 00:24:43,745
sana sorabilir miyim
birkaç soru lütfen?

377
00:24:43,745 --> 00:24:45,788
Röportaj yok
turnuva sonrasına kadar.

378
00:24:45,788 --> 00:24:47,581
Bu doğru mu?
sen genetik olarak tasarlandın

379
00:24:47,581 --> 00:24:48,791
Bu turnuva için mi Sagan?

380
00:24:49,750 --> 00:24:51,626
Tanrının sonunu getirmek için mi savaşıyorsun?

381
00:24:51,626 --> 00:24:53,336
Yukarı bakma.

382
00:24:53,921 --> 00:24:56,006
Gözlerinin olmadığını sanıyordum
kafanın arkasında.

383
00:24:56,006 --> 00:24:57,550
- Yapmıyorum.
<i>- Dikkat.</i>

384
00:24:57,550 --> 00:24:58,843
Ama içgüdülerim 360 derece.

385
00:24:58,843 --> 00:25:01,178
<i>Herkesi gözaltına alabiliriz</i>

386
00:25:01,178 --> 00:25:03,431
<i>sahip değil</i>
<i>resmi güvenlikten...</i>

387
00:25:07,435 --> 00:25:09,436
Bu turnuvayı kazanamaz.

388
00:25:09,436 --> 00:25:11,563
- Joker kart ihtimali...
- umurumda değil

389
00:25:11,563 --> 00:25:13,858
ihtimaller neler?

390
00:25:14,525 --> 00:25:17,986
Yapmadığından emin olmalıyız
ilk 50'ye gir.

391
00:25:20,823 --> 00:25:22,950
<i>Üçüncü kat.</i>

392
00:25:38,675 --> 00:25:40,718
<i>Güvenlik sistemi</i>
<i>devre dışı bırakıldı.</i>

393
00:25:40,718 --> 00:25:41,886
İşte buradalar.

394
00:25:47,308 --> 00:25:48,518
MERHABA.

395
00:25:49,018 --> 00:25:51,103
- Hey.
- Ben Sitara Bruno'yum.

396
00:25:52,563 --> 00:25:54,065
Sagan'ın annesi.

397
00:25:56,776 --> 00:25:58,151
Tanıştığıma memnun oldum.

398
00:25:59,986 --> 00:26:01,906
Gerçekten iyi iş çıkardığını duydum.

399
00:26:04,325 --> 00:26:06,368
<i>Şampanya!</i>

400
00:26:06,618 --> 00:26:08,663
<i>Rahatlayın, bu Kombucha.</i>

401
00:26:08,830 --> 00:26:10,373
Sadece numara yapıyoruz
şampanya.

402
00:26:10,373 --> 00:26:12,666
Sagan için yer var mı?
biraz dinlenmek için mi?

403
00:26:12,666 --> 00:26:14,751
Evet orada.

404
00:26:15,670 --> 00:26:16,753
Kontrol etmemin sakıncası var mı?

405
00:26:17,005 --> 00:26:18,296
Bir dakikadan az sürecek.

406
00:26:18,840 --> 00:26:20,006
Devam etmek.

407
00:26:46,910 --> 00:26:49,911
Her şey açık. Seni yalnız bırakacağım.

408
00:26:49,911 --> 00:26:52,540
Anneme sorabilir misin
beni görmeye gelir misin lütfen?

409
00:26:52,540 --> 00:26:54,250
Tıbbi tavsiyeye ihtiyacım var.

410
00:26:54,750 --> 00:26:56,293
Elbette.

411
00:27:01,756 --> 00:27:03,091
Prof. Bruno,

412
00:27:03,383 --> 00:27:06,053
Sagan sordu
eğer onu görebilseydin...

413
00:27:08,640 --> 00:27:11,225
tıbbi tavsiye için mi?

414
00:27:11,225 --> 00:27:12,226
Elbette.

415
00:27:21,735 --> 00:27:23,571
İçeri gelin.

416
00:27:23,571 --> 00:27:26,866
bulmama yardım etmek ister misin
çıkışlar ve yangın alarmları?

417
00:27:26,866 --> 00:27:27,866
Elbette.

418
00:27:28,116 --> 00:27:30,245
<i>Bu inanılmaz.</i>

419
00:27:30,245 --> 00:27:32,538
<i>Dashifari savaşçısı</i>
<i>dokunmayı reddediyor.</i>

420
00:27:32,538 --> 00:27:34,998
<i>Ve Hümanist</i>
<i>onu dışarı çıkarmayı reddediyor.</i>

421
00:27:34,998 --> 00:27:36,960
<i>Bunu uyduramazsınız.</i>

422
00:27:46,010 --> 00:27:48,511
Kaç kez
bunu izleyecek misin?

423
00:27:48,930 --> 00:27:52,225
Gerektiği kadar çok kez
Bunu çözmek için.

424
00:27:53,141 --> 00:27:55,978
-Bu neyle ilgiliydi?
-Ne?

425
00:27:55,978 --> 00:27:57,938
Ah, anlaşamıyorlar.

426
00:27:57,938 --> 00:27:59,606
Şaka değil.

427
00:27:59,606 --> 00:28:01,066
Sitara bir psikiyatristtir.

428
00:28:01,066 --> 00:28:02,776
Onu istediği gerçeği
anlamına gelir

429
00:28:02,776 --> 00:28:04,486
o uğraşıyor
bir akıl sağlığı sorunu

430
00:28:04,486 --> 00:28:06,446
ve kötü olmalı.

431
00:28:07,615 --> 00:28:09,241
Neden ondan hoşlanmıyor?

432
00:28:10,951 --> 00:28:12,578
Tek bir olay olmadı.

433
00:28:12,578 --> 00:28:14,955
O her zaman soğuktu
ve ondan uzak,

434
00:28:14,955 --> 00:28:18,125
sanki korkuyor
ya da ondan utanıyorum.

435
00:28:18,416 --> 00:28:21,795
Daha gençken,
onu kazanmak için çok çabaladı.

436
00:28:21,795 --> 00:28:24,006
Bir noktada vazgeçti.

437
00:28:24,006 --> 00:28:26,968
Bazı insanlar
çocuklara bağlanmayın

438
00:28:26,968 --> 00:28:28,678
biyolojik olarak kendilerine ait olmayanlar.

439
00:28:28,678 --> 00:28:29,970
Ama öyle.

440
00:28:30,220 --> 00:28:33,181
Genetik olduğunu düşündüm
bağışçılardan tasarlandı.

441
00:28:33,181 --> 00:28:36,143
Öyleydi. Sitara da onlardan biri.

442
00:28:36,435 --> 00:28:39,896
O bir Rodos alimidir ve
eski dünya şampiyonu jimnastikçi.

443
00:28:40,146 --> 00:28:44,151
Enstitü ona yaklaştı
herkesten önce.

444
00:28:44,151 --> 00:28:46,153
Onları geri çevirdi
defalarca ama sonra

445
00:28:46,153 --> 00:28:47,821
akıllı oldular
ve kocasını işe aldı

446
00:28:47,821 --> 00:28:49,365
tüm projeyi yürütmek için

447
00:28:49,365 --> 00:28:52,326
ve bir dahaki sefere,
diye soran oydu.

448
00:28:53,118 --> 00:28:54,995
Peki ya sperm donörü?

449
00:28:54,995 --> 00:28:58,206
Eski bir Olimpiyat sprinteri
ve satranç Büyük Ustası.

450
00:28:58,206 --> 00:28:59,833
Enstitüyü tanıyan,
eminim

451
00:28:59,833 --> 00:29:03,128
onu işe aldılar
kasıtlı olarak
Sitara'yı yaptılar.

452
00:29:03,128 --> 00:29:05,965
O sadece akıllıca
anonim kalmakta ısrar etti.

453
00:29:06,256 --> 00:29:08,466
Gerçekten denemiyorsun
bulmak

454
00:29:08,466 --> 00:29:10,386
çıkışlar ve yangın alarmları,
sen misin?

455
00:29:11,386 --> 00:29:12,888
Tabii ki değil.

456
00:29:13,346 --> 00:29:16,600
Planları ezberledim
8. sınıfta stadyum

457
00:29:16,850 --> 00:29:18,686
ve onları yürüdüm
o zamandan beri her yıl.

458
00:29:22,148 --> 00:29:23,941
Onun için gergin misin?

459
00:29:24,525 --> 00:29:25,776
Hayır.

460
00:29:25,776 --> 00:29:27,195
Peki bu nedir?

461
00:29:27,778 --> 00:29:31,031
anlamaya çalışıyorum
onu nasıl dışarı vurmaya ikna etti.

462
00:29:31,531 --> 00:29:34,035
Biliyor musun, bazı insanlar diyor ki
ölmek yerine ölmeyi tercih ediyorlar,

463
00:29:34,035 --> 00:29:36,453
-ama...
-Sami'yi hayatım boyunca tanırım.

464
00:29:36,453 --> 00:29:39,790
Acı eşiğini biliyorum
ve onun zihniyetini biliyorum.

465
00:29:39,790 --> 00:29:43,085
Buraya kazanmak ya da ölmek için geldi.

466
00:29:43,085 --> 00:29:44,711
Arada hiçbir şey yok.

467
00:29:44,711 --> 00:29:46,713
Ona ne olduğunu sordun mu?

468
00:29:46,713 --> 00:29:48,215
Benimle konuşmayacak.

469
00:29:51,218 --> 00:29:54,763
Sizce Sami'yi tehdit mi etti?
başka bir şeyle
kendi ölümü mü?

470
00:29:55,096 --> 00:29:58,308
Düşündüm ama ne?

471
00:29:58,768 --> 00:30:01,228
Sami bir savaş yetimi olarak büyüdü
ve hiç evlenmemiş,

472
00:30:01,228 --> 00:30:03,731
yani aile yok
onu tehdit etmek.

473
00:30:04,148 --> 00:30:06,275
en yakınım
Ailesine ihtiyacı var.

474
00:30:07,443 --> 00:30:10,488
Ama bu adam ne yapabilirdi?
bana burada yap,

475
00:30:10,488 --> 00:30:13,365
Sami'nin düşüneceği
ciddi bir tehdit mi?

476
00:30:14,866 --> 00:30:16,201
Bilmiyorum.

477
00:30:17,828 --> 00:30:19,580
Ama şimdi beni meraklandırdın.

478
00:30:37,265 --> 00:30:39,308
Ne yaptığını düşünüyorsun
orada mı?

479
00:30:39,683 --> 00:30:41,310
Kurban etmek için bir kuzu seçiyoruz.

480
00:30:42,603 --> 00:30:44,813
En iyi 50 dövüşçüden herhangi biri
herkese meydan okuyabilir

481
00:30:44,813 --> 00:30:46,356
bir Wild Card turnuvasında.

482
00:30:52,446 --> 00:30:55,073
<i>Güvenlik devre dışı bırakıldı.</i>

483
00:30:58,911 --> 00:31:00,120
Sanırım zamanı geldi.

484
00:31:00,120 --> 00:31:01,371
Ben hazırım.

485
00:31:01,371 --> 00:31:03,165
Siz devam edin.

486
00:31:03,165 --> 00:31:05,710
Sitara'ya yürüyeceğim
önce kapsül istasyonuna gidin.

487
00:31:05,710 --> 00:31:07,503
İzlemeye gelmiyor musun?

488
00:31:07,920 --> 00:31:10,088
Dövüşleri izlemiyor.

489
00:31:27,481 --> 00:31:29,483
Sözleşmeye bağlı olarak yükümlüsünüz
basınla yüzleşmek

490
00:31:29,483 --> 00:31:32,570
Arenadan çıktığınızda,
girdiğinizde değil.

491
00:31:53,298 --> 00:31:55,133
<i>Devam edin</i>
<i>ve zaten sor.</i>

492
00:31:55,133 --> 00:31:56,760
<i>Gitmiyorum</i>
<i>sormak için.</i>

493
00:31:56,760 --> 00:31:59,721
Doktor-hasta gizliliği
hala sayılır

494
00:31:59,721 --> 00:32:01,973
aile içinde bile.

495
00:32:01,973 --> 00:32:03,935
Sana söyleyebileceğimi söyledi.

496
00:32:04,351 --> 00:32:06,478
<i>Neler oluyor</i>
<i>onunla mı?</i>

497
00:32:15,111 --> 00:32:16,363
Alacağım.

498
00:32:25,873 --> 00:32:27,458
Naya! Ne haber kızım?

499
00:32:27,458 --> 00:32:29,210
Aynı eski.
Senin neyin var kardeşim?

500
00:32:29,210 --> 00:32:30,795
Ne yazık ki maaşım değil.

501
00:32:32,045 --> 00:32:33,380
Adamımızı bu tarafa doğru yürütebilir miyiz?

502
00:32:33,380 --> 00:32:35,465
Evet, elbette söyledim.

503
00:32:35,465 --> 00:32:36,341
Hadi.

504
00:32:39,928 --> 00:32:42,598
Seni gördüğüme sevindim.

505
00:32:42,598 --> 00:32:46,726
Yani sen
bütün bu yaygaranın sebebi ne?

506
00:32:48,061 --> 00:32:50,105
Ve onu alsam iyi olur
yaygara yoluyla

507
00:32:50,105 --> 00:32:51,565
Onu diskalifiye etmeden önce.

508
00:32:54,901 --> 00:32:57,363
Bunu sen söyledin, ben değil.

509
00:33:02,701 --> 00:33:04,078
<i>Ve geri döndük.</i>

510
00:33:04,078 --> 00:33:05,996
<i>Sagan Bruno ilk sırada</i>

511
00:33:05,996 --> 00:33:07,665
<i>bu çok sevindirici olmalı</i>

512
00:33:07,665 --> 00:33:10,416
<i>rakibinin bu durumu göz önüne alındığında</i>
<i>yaklaşık iki kat daha uzun</i>

513
00:33:10,416 --> 00:33:12,253
<i>ve dört kat daha geniş.</i>

514
00:33:12,253 --> 00:33:13,253
İşaretini al.

515
00:33:19,176 --> 00:33:21,928
Dövüş pozisyonu. Hazır ol.

516
00:33:22,221 --> 00:33:24,598
Hazır ol. Kavga!

517
00:33:40,071 --> 00:33:41,240
O dışarıda.

518
00:34:11,811 --> 00:34:12,938
Kırmak!

519
00:34:13,188 --> 00:34:14,731
Kazanan.

520
00:34:14,731 --> 00:34:17,318
- Akrobasi, öyle mi?
<i>- Kazanan, Bruno.</i>

521
00:34:17,318 --> 00:34:19,361
Eğer rakibiniz bir boğa ise,
muleta ol.

522
00:34:19,361 --> 00:34:21,071
Rakibiniz bir muleta ise,

523
00:34:21,071 --> 00:34:23,073
-boğa ol.
-Ve en önemlisi?

524
00:34:23,365 --> 00:34:24,991
Asla matador olmayın.

525
00:34:24,991 --> 00:34:26,910
- Başka bir yerde bekleyelim.
- Siz ikiniz gidin.

526
00:34:26,910 --> 00:34:28,703
Hareket etmeleri durumunda kalacağım
ileri mücadele

527
00:34:28,703 --> 00:34:30,915
veya başka bir numara yap
onu diskalifiye etmek için.

528
00:34:31,206 --> 00:34:33,333
-İki dakika sonra bana mesaj at.
-Kopyala şunu.

529
00:34:35,543 --> 00:34:37,630
Bir şey mi buldun?

530
00:34:37,630 --> 00:34:39,881
Evet ama sanmıyorum
onu kullanabiliriz.

531
00:34:40,090 --> 00:34:43,635
Hımm. Yapabiliriz
ve her şeyi kullanacak.

532
00:34:43,635 --> 00:34:46,180
Anlaşma bu
Şalom Adası'nda canım.

533
00:34:46,180 --> 00:34:47,390
Ama bir konuşmadan geldi

534
00:34:47,390 --> 00:34:48,681
annesiyle birlikteydi

535
00:34:48,681 --> 00:34:50,558
onun kapasitesinde
bir psikiyatrist olarak

536
00:34:50,558 --> 00:34:53,270
yani yasal olarak düşünmüyorum bile
onu kullanabiliriz.

537
00:34:53,561 --> 00:34:55,105
Artık avukat mısın?

538
00:34:55,355 --> 00:34:57,023
Çünkü bu benim için yeni bir haber.

539
00:34:57,023 --> 00:34:58,358
Ve son kez kontrol ettiğimde,

540
00:34:58,358 --> 00:35:00,026
ben oyum
haberi burada kim veriyor.

541
00:35:00,026 --> 00:35:03,363
Yani, kariyeriniz değişecek,
Ah, çok üzgünüm.
iptal edildi.

542
00:35:03,363 --> 00:35:05,323
Evrak işleri
zamanında yetişemedik.

543
00:35:05,323 --> 00:35:07,493
Ne saçmalık. Ne büyük bir trajedi.
Şimdi onunla çık!

544
00:35:07,493 --> 00:35:08,910
Duyayım!

545
00:35:12,915 --> 00:35:15,918
<i>Doktor-hasta</i>
<i>gizlilik hâlâ önemlidir</i>

546
00:35:15,918 --> 00:35:17,378
<i>aile içinde bile.</i>

547
00:35:17,586 --> 00:35:19,463
<i>Bana söyledi</i>
<i>Sana söyleyebilirim.</i>

548
00:35:20,923 --> 00:35:22,383
Ona neler oluyor?

549
00:35:23,758 --> 00:35:26,595
Reçete yazmamı istedi
durduran bir şey

550
00:35:26,595 --> 00:35:29,181
işitsel sözlü halüsinasyonlar.

551
00:35:29,181 --> 00:35:31,350
Sesler mi duyuyor?

552
00:35:31,350 --> 00:35:33,351
Böyle uzaklaştığında...

553
00:35:33,560 --> 00:35:35,896
sadece numara yapıyordu
katatonik olmak...

554
00:35:36,063 --> 00:35:38,398
çünkü itiraf etmek istemedi

555
00:35:38,606 --> 00:35:40,233
gerçekten neler oluyor?

556
00:35:40,233 --> 00:35:41,735
Gerçekten neler oluyor?

557
00:35:43,570 --> 00:35:45,530
Birisi onunla konuşuyor.

558
00:35:46,073 --> 00:35:47,240
DSÖ?

559
00:35:47,533 --> 00:35:50,201
Sitara, onunla kim konuşuyor?

560
00:35:52,996 --> 00:35:54,373
Tanrı.

561
00:35:54,790 --> 00:35:56,875
<i>Diyor ki</i>
<i>Tanrı onunla konuşuyor.</i>

562
00:36:00,253 --> 00:36:01,505
Haklısın.

563
00:36:01,796 --> 00:36:06,760
Kesinlikle yapamayız
bunu açığa çıkar.

564
00:36:07,260 --> 00:36:10,596
Bu yüzden ihtiyacımız var
bazı değersiz çıkışlar

565
00:36:10,596 --> 00:36:12,056
bunu ilk önce bizim için yap.

566
00:36:12,306 --> 00:36:14,101
Harika iş Claudia.

567
00:36:14,101 --> 00:36:15,476
Bunun bir nedeni olduğunu biliyordum

568
00:36:15,476 --> 00:36:18,396
katlandım
o bir kişiliğin drone'u.

569
00:36:18,396 --> 00:36:20,440
Bu gece benden iç!

570
00:36:48,010 --> 00:36:49,051
Nedir?

571
00:36:53,973 --> 00:36:56,601
<i>Yine bu makale</i>
<i>yeni yayınlandı</i>

572
00:36:56,601 --> 00:36:59,020
<i>Yazan</i> The Daily Post <i>ısrar eden</i>

573
00:36:59,020 --> 00:37:01,815
<i>bir ses dosyası var</i>
<i>bu hikayeyi desteklemek için</i>

574
00:37:01,815 --> 00:37:04,485
<i>ama duymadığımız için</i>
<i>ses klibi kendimiz,</i>

575
00:37:04,485 --> 00:37:07,320
<i>Eklemeliyim</i>
<i>Wild Card dövüşçüsü</i>

576
00:37:07,320 --> 00:37:11,533
Sagan Bruno "iddiaya göre"
Tanrıyı duyar.

577
00:37:11,825 --> 00:37:13,160
<i>Dikkat lütfen,</i>

578
00:37:13,160 --> 00:37:16,496
<i>Şalom Stadyumu güvenliği</i>
<i>herkesi gözaltına alabilir...</i>

579
00:37:22,043 --> 00:37:24,213
-Sagan.
- Gitme zamanı mı?

580
00:37:24,213 --> 00:37:25,380
Pek değil.

581
00:37:25,671 --> 00:37:27,966
Nedir?

582
00:37:27,966 --> 00:37:30,468
Birisi sızdırdı
annenle babanın yaptığı bir konuşma

583
00:37:30,468 --> 00:37:31,845
otel odasında.

584
00:37:32,721 --> 00:37:35,015
Senin hakkında konuşuyorlardı...

585
00:37:36,183 --> 00:37:37,851
akıl sağlığı sorunu.

586
00:37:37,851 --> 00:37:39,520
Ah.

587
00:37:41,688 --> 00:37:43,690
Bunu daha iyi karşılıyorsun
beklediğimden.

588
00:37:43,690 --> 00:37:45,901
Eğer sinirlenirsem
çünkü birisi istiyor

589
00:37:45,901 --> 00:37:47,276
beni kızdırmak için

590
00:37:47,486 --> 00:37:50,363
o zaman ben bir kuklayım
bir savaşçı değil.

591
00:37:53,450 --> 00:37:55,451
Anton her zaman
harika bir öğretmen.

592
00:37:55,660 --> 00:37:57,538
-Onunla mı çalıştın?
-Evet

593
00:37:57,830 --> 00:38:02,000
biz çocukken
Ta ki okulumuzdan ayrılana kadar.

594
00:38:02,000 --> 00:38:03,710
yapmak istiyorsun
bazı akış egzersizleri?

595
00:38:04,878 --> 00:38:05,838
Elbette.

596
00:39:00,058 --> 00:39:02,435
<i>Şalom Stadyumu</i>
<i>güvenlik gözaltına alabilir</i>

597
00:39:02,435 --> 00:39:06,565
<i>sahip olmayan herkes</i>
<i>Resmi bir güvenlik kartının.</i>

598
00:39:19,411 --> 00:39:20,996
Bakın burada kim var.

599
00:39:23,123 --> 00:39:26,126
Görünüşe göre Sagan gelmek üzere
ilk 50 dövüşçüsüyle dövüşecek.

600
00:39:29,421 --> 00:39:31,548
Sitara burada.

601
00:39:31,548 --> 00:39:32,758
Onu almaya gideceğim.

602
00:39:33,008 --> 00:39:36,678
Sagan'a söyle, çok üzgünüz.

603
00:39:38,388 --> 00:39:39,640
Bacaklarını kır.

604
00:39:43,685 --> 00:39:44,811
Ondan hoşlanıyorsun.

605
00:39:46,688 --> 00:39:47,981
O akıllı...

606
00:39:48,856 --> 00:39:51,818
ve işinde son derece iyi.

607
00:39:51,818 --> 00:39:53,820
kendimi kötü hissediyorum
benimle birlikte oldu.

608
00:39:54,111 --> 00:39:58,783
Ammon Jones'un olmalı
veya Nizar Haddad'ın PPO'su.

609
00:39:59,241 --> 00:40:01,453
Onun seninle işi bitmedi.
o seni seçti.

610
00:40:01,453 --> 00:40:04,163
<i>...mat numarası 5.</i>

611
00:40:04,163 --> 00:40:05,540
-Ne?
- Peki,

612
00:40:05,540 --> 00:40:08,543
tam olarak sen değil
ama Enstitü.

613
00:40:08,543 --> 00:40:09,878
Elbette.

614
00:40:10,378 --> 00:40:13,173
Tüm üst düzey kuruluşlar
onu işe almaya çalıştı.

615
00:40:13,506 --> 00:40:14,800
Hepsini aktardı

616
00:40:14,800 --> 00:40:16,843
ve tavsiye edildi
onun yerine öğrencileri.

617
00:40:16,843 --> 00:40:18,886
Eğitmen miydi?

618
00:40:18,886 --> 00:40:20,680
Sadece herhangi bir eğitmen değil.

619
00:40:21,681 --> 00:40:23,350
Dashifar ona teklif etti
bütün bir ada

620
00:40:23,350 --> 00:40:26,311
olma karşılığında
Nizar Haddad'ın PPO'su.

621
00:40:31,066 --> 00:40:32,693
Onun burada ne işi var?

622
00:40:33,110 --> 00:40:35,278
eminim
hemen arkasını döndü

623
00:40:35,278 --> 00:40:37,781
bunu duyar duymaz
o değersiz sızıntı viral oluyor.

624
00:40:38,073 --> 00:40:39,741
Üzgün ​​olduklarını söylediler.

625
00:40:39,741 --> 00:40:42,035
<i>Kazanan, Steimer.</i>

626
00:40:42,243 --> 00:40:44,078
Bu onların hatası değildi.

627
00:40:44,705 --> 00:40:46,915
Şimdi konuşalım
duyduğun o ses

628
00:40:46,915 --> 00:40:48,708
kavgadan sonra, tamam mı?

629
00:40:49,208 --> 00:40:52,128
Tanrı hakkında konuşmak istiyorsun,
Anton mu?

630
00:40:52,128 --> 00:40:54,881
Böyle mi giyindin?

631
00:40:54,881 --> 00:40:58,760
<i>Bruno'ya karşı</i>
<i>Salvador, 30 saniyelik uyarı.</i>

632
00:41:04,975 --> 00:41:06,768
<i>Dikkat lütfen.</i>

633
00:41:06,768 --> 00:41:08,561
<i>Pencenitlerin</i>
<i>Freddy Alvarez,</i>

634
00:41:08,561 --> 00:41:12,065
<i>şu anda 23. sırada</i>
<i>Absolute Dominion'da ilk 50,</i>

635
00:41:12,315 --> 00:41:16,111
<i>savaşmaya gönüllü oldu</i>
<i>Mágico Salvador'un yerine.</i>

636
00:41:20,615 --> 00:41:23,368
<i>Arkadaşlar, hiç düşünmemiştim</i>
<i>Bunu söylerdim ama,</i>

637
00:41:23,576 --> 00:41:27,748
<i>bu Wild Card turnuvası</i>
<i>daha da heyecan verici hale geldi</i>

638
00:41:27,748 --> 00:41:30,750
<i>son 10'a göre</i>
<i>turnuvaları birlikte sıralamak.</i>

639
00:41:32,376 --> 00:41:33,836
O nerede?

640
00:41:35,588 --> 00:41:38,508
<i>Yani Pencinitler</i>
<i>Musa'nın Oğulları gibi</i>

641
00:41:38,508 --> 00:41:42,345
<i>ve Dashifar'ın her birinde daha fazlası var</i>
<i>ilk 50'de birden fazla dövüşçü var.</i>

642
00:41:42,345 --> 00:41:44,931
<i>Fakat bu zorluk</i>
<i>sonuçsuz değildir.</i>

643
00:41:44,931 --> 00:41:48,226
<i>Görüyorsunuz, hiçbir kazanç yok</i>
<i>eğer ilk 50 dövüşçü arasındaysa</i>

644
00:41:48,226 --> 00:41:51,896
<i>Wild Card'a karşı kazanır,</i>
<i>ama kaybederse</i>

645
00:41:51,896 --> 00:41:53,940
<i>10 puanlık bir kesintidir.</i>

646
00:41:56,735 --> 00:41:58,445
Savaşçı, işaretini al.

647
00:42:00,571 --> 00:42:02,281
Savaşçı, işaretini al.

648
00:42:06,995 --> 00:42:09,163
Dövüş pozisyonu.
Savaşçı, hazır mısın?

649
00:42:09,163 --> 00:42:12,291
Savaşçı, hazır mısın? Kavga!

650
00:42:47,535 --> 00:42:48,870
Haydi Sagan.

651
00:43:41,215 --> 00:43:42,798
Savaşçı.
Vazgeçiyor musun?

652
00:43:42,798 --> 00:43:44,133
Savaşçı. Vazgeçiyor musun?

653
00:43:46,220 --> 00:43:48,513
Savaşçı. Vazgeçiyor musun?
Savaşçı. Vazgeçiyor musun?

654
00:43:49,180 --> 00:43:50,556
Kırmak!

655
00:43:56,980 --> 00:44:00,066
<i>Pekala,</i>
<i>bu bir erteleme şöleniydi</i>

656
00:44:00,066 --> 00:44:03,570
<i>ama gençler</i>
<i>Sagan Bruno yine kazandı.</i>

657
00:44:03,570 --> 00:44:05,405
<i>Bunun anlamı</i>

658
00:44:05,405 --> 00:44:08,741
<i>Freddy Alvarez'in düştüğü</i>
<i>23 numaradan</i>

659
00:44:08,741 --> 00:44:11,328
<i>46'ya kadar</i>

660
00:44:11,578 --> 00:44:14,038
<i>ve Sagan Bruno hâlâ burada.</i>

661
00:44:14,246 --> 00:44:16,375
<i>Bunun anlamı:</i>
<i>bir sonraki dövüşünü kazanırsa</i>

662
00:44:16,375 --> 00:44:19,085
<i>onu göreceksin</i>
<i>yarın finalde.</i>

663
00:44:25,675 --> 00:44:27,135
Ammon'la konuşacağım.

664
00:44:27,970 --> 00:44:31,180
Şimdi!

665
00:44:32,891 --> 00:44:35,060
Etrafım aptallarla dolu.

666
00:44:35,435 --> 00:44:37,853
Umarım bu çok korkunç değildi
izlemek için.

667
00:44:37,853 --> 00:44:39,940
Hayır, hiç de korkunç değil.

668
00:44:40,231 --> 00:44:42,858
Bir sonrakine kadar kalacağım
eğer senin için uygunsa.

669
00:44:43,110 --> 00:44:45,236
<i>Kazanan, Noyan.</i>

670
00:44:48,948 --> 00:44:51,200
Seni aldı
bu sefer çok daha uzun.

671
00:44:51,200 --> 00:44:52,826
Onun tarzı yenmesi zor muydu?

672
00:44:52,826 --> 00:44:54,161
Hayır.

673
00:44:54,495 --> 00:44:58,250
Sadece düşündüm, artık tanınıyorum
Tanrıyı duyan adam olarak

674
00:44:58,250 --> 00:45:00,626
Sıradan olsam iyi olur
mümkün olduğu kadar.

675
00:45:14,056 --> 00:45:16,768
Ah!

676
00:45:19,020 --> 00:45:21,273
Sec Komutanlığı,
bu PPO Naya Olinga.

677
00:45:21,273 --> 00:45:24,275
6-4 denemem var
savaşçı. Yardım isteyin.

678
00:45:24,275 --> 00:45:26,528
<i>Dikkat, misafirler.</i>

679
00:45:26,528 --> 00:45:27,946
<i>Şalom Stadyumu'nda sokağa çıkma yasağı</i>

680
00:45:27,946 --> 00:45:29,823
<i>15 dakika içinde başlayacak.</i>

681
00:45:29,823 --> 00:45:31,240
<i>Lütfen stadyumdan çıkın.</i>

682
00:45:31,240 --> 00:45:33,285
<i>"Omnis satanica potestas,</i>

683
00:45:33,285 --> 00:45:36,746
<i>omnis istilası</i>
<i>infernalis adversarii,</i>

684
00:45:36,746 --> 00:45:39,456
<i>çok büyük bir lejyon."</i>

685
00:45:39,666 --> 00:45:41,250
Seni buradan çıkaracağım
bir saniye içinde.

686
00:45:41,250 --> 00:45:44,170
<i>Vade, satana,</i>
<i>mucit ve usta</i>

687
00:45:44,420 --> 00:45:49,341
<i>çok yanlış,</i>
<i>hostis insan selamı.</i>

688
00:45:49,718 --> 00:45:51,720
<i>Öyle bir şey yok mu?</i>

689
00:45:51,720 --> 00:45:55,515
<i>Lütfen devam edin</i>
<i>en yakın çıkış kapısına.</i>

690
00:45:55,515 --> 00:45:57,976
- Onun sorunu nedir?
- O bir Uriahnit

691
00:45:58,226 --> 00:46:00,686
kim benim şeytan olduğumu düşünüyor.

692
00:46:00,686 --> 00:46:02,063
Ona ne dedin?

693
00:46:02,521 --> 00:46:05,691
Ona nereden bildiğini sordum
Ben Tanrı değilim.

694
00:46:05,691 --> 00:46:07,776
- <i>Son uyarı...</i>
- Bu kabul edilemez.

695
00:46:07,776 --> 00:46:10,113
kafayla konuşmak istiyorum
derhal güvenliğin

696
00:46:10,113 --> 00:46:12,073
yoksa şikayette bulunacağım
SCSC ile.

697
00:46:12,365 --> 00:46:15,076
İlk önce kaydediyorsun
gizli bir konuşma

698
00:46:15,076 --> 00:46:17,453
iki tıp doktoru arasında
ve sonra beceriksizsin

699
00:46:17,453 --> 00:46:20,123
güvenliği sağlamanın
oğlum hedef haline geldiğinde.

700
00:46:20,123 --> 00:46:22,458
Efendim,
hiçbir şey gizli değildir

701
00:46:22,458 --> 00:46:25,170
Şalom Stadı'nın içi.
Gizlilik politikasında var

702
00:46:25,170 --> 00:46:27,963
Kayıt olduğunuzda imzalamışsınızdır.

703
00:46:43,896 --> 00:46:46,023
Nizar soruyor
eğer uğrayabilirse.

704
00:46:46,023 --> 00:46:47,566
Evet elbette.

705
00:46:49,568 --> 00:46:51,446
Kötü insanlar karşılaştığında

706
00:46:51,655 --> 00:46:55,366
iyi insanlar güçlendirir
kalkanları deriden.

707
00:47:00,413 --> 00:47:02,373
<i>Sen bir numarasın</i>
<i>dereceli dövüşçü</i>

708
00:47:02,373 --> 00:47:04,835
<i>ve sen</i> gibi davranıyorsun
<i>ondan korkuyor musun?</i>

709
00:47:05,251 --> 00:47:07,378
Çünkü patlamak istemiyorum
zorlukla kazandığım sıralamam

710
00:47:07,378 --> 00:47:10,340
bunu kimse durduramaz
elemelerden mi?

711
00:47:16,763 --> 00:47:20,141
-Buraya nasıl girdin?
-Tabii ki kapıdan.

712
00:47:20,600 --> 00:47:23,270
Nedenini merak ediyorum
PPO'nuz beni durdurmadı mı?

713
00:47:23,270 --> 00:47:25,730
Çünkü ben onun patronuyum.

714
00:47:25,730 --> 00:47:27,773
Ben aynı zamanda onun patronuyum.

715
00:47:28,775 --> 00:47:31,276
öyle düşündüğünü biliyorum

716
00:47:31,276 --> 00:47:33,280
bir numara olarak
Mutlak Hakimiyet savaşçısı

717
00:47:33,280 --> 00:47:36,073
güneş doğuyor
ve seninle setler...

718
00:47:36,783 --> 00:47:39,285
ama bu bir yanılsama.

719
00:47:39,285 --> 00:47:42,621
Sen bir saray soytarısın

720
00:47:42,788 --> 00:47:45,958
bir şovmen, bir realite yıldızı.

721
00:47:46,418 --> 00:47:50,046
Seni ortadan kaldırabilirim
turnuvadan bu şekilde...

722
00:47:50,630 --> 00:47:52,756
Uluslararası sözleşme
kuralları vardır. Ve...

723
00:47:55,343 --> 00:47:59,138
Neredeyse sevimli
ne kadar safsın.

724
00:47:59,471 --> 00:48:00,973
Turnuvanın sorumlusu benim

725
00:48:00,973 --> 00:48:02,558
ve ben sorumluyum
ordunun.

726
00:48:02,558 --> 00:48:04,811
Benden bir kelime
ve diskalifiye edileceksiniz.

727
00:48:04,811 --> 00:48:06,186
-Ne için?
-Eminim

728
00:48:06,186 --> 00:48:08,273
Bir şeyler düşünebilirim.
Beni dene.

729
00:48:08,481 --> 00:48:11,316
Lütfen oturun, çay için.

730
00:48:11,316 --> 00:48:13,820
Kimse denemeyecek
ve bu gece bizi öldür.

731
00:48:14,028 --> 00:48:17,323
Denemekle çok meşguller
genç peygamberi öldürmek.

732
00:48:18,031 --> 00:48:19,658
Genç peygamber mi?

733
00:48:19,993 --> 00:48:23,121
Tanrıyı duyan bir şüpheci
ve tüm kötü insanları yaratır

734
00:48:23,121 --> 00:48:24,831
tavuklar gibi koşmak mı?

735
00:48:29,585 --> 00:48:31,671
gerçekten düşünüyor musun
onu öldürmeye mi çalışıyorlar?

736
00:48:33,215 --> 00:48:35,716
Onların yaptığı bu
peygamberlere değil mi?

737
00:48:36,175 --> 00:48:38,178
<i>Bekleyemez miyiz</i>
<i>ilk 50'ye girene kadar mı?</i>

738
00:48:38,178 --> 00:48:39,511
Eğer kazanırsa bile
Wild Card noktası...

739
00:48:39,511 --> 00:48:41,305
sana açıklamaya çalışabilirim

740
00:48:41,305 --> 00:48:43,433
jeopolitik gereklilik
dinlerin

741
00:48:43,433 --> 00:48:45,393
istikrarı sürdürmek
uluslararası ilişkiler,

742
00:48:45,393 --> 00:48:47,186
ama dürüst olalım...

743
00:48:47,478 --> 00:48:50,148
Bu çok karmaşık
senin için bir sorun.

744
00:48:51,691 --> 00:48:53,985
Basit versiyon:

745
00:48:54,526 --> 00:48:57,738
bu fikri ortaya koymamıza gerek yok
potansiyel "tanrısız" bir sonucun

746
00:48:57,738 --> 00:49:02,035
artık insanların aklına
zaten olduğundan daha fazla.

747
00:49:02,035 --> 00:49:04,245
Olacak
barışın sonu,

748
00:49:04,536 --> 00:49:07,290
ve barışı seviyorum. Değil mi?

749
00:49:08,625 --> 00:49:11,043
-Evet.
-İyi.

750
00:49:11,628 --> 00:49:14,005
O yüzden oraya git ve tekme at
o tanrısız küçük pislik

751
00:49:14,005 --> 00:49:15,381
unutulmaya yüz tuttu.

752
00:49:15,965 --> 00:49:16,883
Beklemek.

753
00:49:19,510 --> 00:49:23,265
Bir garantiye ihtiyacım var
kazanacağımı.

754
00:49:23,473 --> 00:49:25,850
Eğer burada 23 numara varsa
neredeyse onu yenmeyi başardı

755
00:49:25,850 --> 00:49:27,310
neden endişeleniyorsun?

756
00:49:27,310 --> 00:49:29,228
Çünkü bu değil
ne oldu?

757
00:49:29,896 --> 00:49:31,188
Ona söyle.

758
00:49:31,940 --> 00:49:33,691
Söyle bana ne?

759
00:49:34,233 --> 00:49:36,110
- Onu neredeyse yenemedim.
- Söyle ona

760
00:49:36,110 --> 00:49:37,903
tam olarak bana söylediğin şey.

761
00:49:40,781 --> 00:49:43,116
Benimle oynadı
tüm zaman boyunca.

762
00:49:43,576 --> 00:49:45,286
hiçbir fikrim yok
neden dışarı sürüklediğini.

763
00:49:45,286 --> 00:49:47,621
Kazanabilirdi
ilk 15 saniyede.

764
00:49:47,621 --> 00:49:51,250
Onu dışarı sürükledi
seni aşağılamak için.

765
00:49:52,335 --> 00:49:53,753
Allahsız insanların yaptığı budur.

766
00:49:53,753 --> 00:49:55,921
Hiçbir teşvikleri yok
şefkat için.

767
00:49:55,921 --> 00:49:57,340
Hayır, bence tam tersini yaptı.

768
00:49:57,340 --> 00:49:58,883
Ne düşündüğün umurumda değil.

769
00:50:06,306 --> 00:50:09,018
Ne tür bir garanti
aklında mıydı?

770
00:50:09,435 --> 00:50:12,021
Az önce kafa olduğunu söyledin
ordunun.

771
00:50:14,356 --> 00:50:16,400
O matın üzerine bastığınızdan emin olun.

772
00:50:16,818 --> 00:50:19,028
Vardı
3,5 milyon siber arama

773
00:50:19,028 --> 00:50:21,030
sadece bugün "Hümanizm" için.

774
00:50:21,238 --> 00:50:23,283
Eğer ortaya çıkarsa
yarınki final için

775
00:50:23,658 --> 00:50:25,826
asla başaramayacağız
ondan kurtulmak için.

776
00:50:28,413 --> 00:50:30,290
Tahliye emri
kaldırıldı.

777
00:50:30,498 --> 00:50:31,958
Stadyuma geri dönebiliriz.

778
00:50:33,501 --> 00:50:35,795
Ammon Jones görüldü
viteste ve ısınırken.

779
00:50:36,880 --> 00:50:38,465
Vay.

780
00:50:39,048 --> 00:50:43,636
Anı kaçırmamız pek mümkün değil
Nizar Haddad bir numara oldu.

781
00:50:43,636 --> 00:50:48,433
Ammon Jones'un olduğuna inanıyorsun
kaybedecek. Bir acemiye karşı mı?

782
00:50:48,433 --> 00:50:50,518
hiçbir şey bilmiyorum
nooblar hakkında.

783
00:50:51,603 --> 00:50:54,646
Ama biliyorum
Tanrı bugün kaybetmeyecek.

784
00:50:58,318 --> 00:51:02,405
Onun bir Celestian olduğunu biliyorum
ama sesinin çıkmadığı kesin
biri gibi.

785
00:51:02,613 --> 00:51:04,281
Belki Makuxi olduğu içindir.

786
00:51:04,490 --> 00:51:06,366
-O ne?
-Makuxi.

787
00:51:06,366 --> 00:51:08,495
Bu bir yerli
Brezilya halkı.

788
00:51:09,036 --> 00:51:11,956
Celestianizm zorlandı
halkını sömürgecileri tarafından.

789
00:51:14,250 --> 00:51:16,460
Ama neden kavga ediyor?
o zaman Celestianlar için mi?

790
00:51:16,460 --> 00:51:18,838
İnsan yemek yemeli
kardeşim Nizar.

791
00:51:24,135 --> 00:51:25,470
Gitme zamanı geldi.

792
00:51:27,846 --> 00:51:31,016
sana hiç teşekkür etmedim
hayatımı kurtardığın için.

793
00:51:31,183 --> 00:51:34,020
farkettim ve zaten
aktarılması talep edildi.

794
00:51:36,563 --> 00:51:38,733
Bunu kafana koy lütfen.

795
00:51:39,191 --> 00:51:40,860
İsteğimi reddettiler
ikinci bir PPO için,

796
00:51:40,860 --> 00:51:43,405
bu yüzden birlikte çalışmak zorundayız
Seni güvende tutmak için elimizde ne var?

797
00:51:43,405 --> 00:51:45,031
Üç P'yi hatırlayın.

798
00:51:45,031 --> 00:51:47,450
"Dikkat edin, işlem yapın,

799
00:51:49,951 --> 00:51:50,870
tahmin et."

800
00:51:53,373 --> 00:51:55,666
IQ'nuz 182,
fotografik bir hafıza,

801
00:51:55,666 --> 00:51:58,210
ve sen konuşuyorsun
sekiz dili akıcı bir şekilde konuşabiliyoruz.

802
00:51:58,210 --> 00:51:59,670
Anladığını biliyorum
ne dedim.

803
00:52:01,546 --> 00:52:04,050
Ne? Akıllı olmak iyidir, değil mi?

804
00:52:04,383 --> 00:52:06,928
Eğer öyleyse
genetiği değiştirilmiş bir özellik.

805
00:52:08,136 --> 00:52:09,721
Asla duyamazsın
Deadpool bunu söylüyor.

806
00:52:10,556 --> 00:52:12,266
DSÖ?

807
00:52:12,475 --> 00:52:15,978
Ah. Bu vintage bir şey.

808
00:52:16,395 --> 00:52:19,023
Başka zaman anlatırım.
Hadi gidelim.

809
00:52:21,400 --> 00:52:23,695
<i>Başka bir en iyi 50 dövüşçü</i>
<i>ısınıyor</i>

810
00:52:23,695 --> 00:52:27,365
<i>Sagan Bruno'ya meydan okumak</i>
<i>ve sıradan bir dövüşçü değil</i>

811
00:52:27,365 --> 00:52:29,408
<i>bir numaralı dövüşçü</i>

812
00:52:29,408 --> 00:52:31,285
<i>Savaşta</i>
<i>Mutlak Hakimiyet için.</i>

813
00:52:31,285 --> 00:52:34,413
<i>Ammon Jones'un kendisi.</i>

814
00:52:41,755 --> 00:52:45,091
Yüzbaşı Davis, sorumlu sizsiniz
Şalom Stadı güvenliğinden mi?

815
00:52:45,341 --> 00:52:46,968
Evet Komutan Zimmer, öyleyim.

816
00:52:46,968 --> 00:52:49,428
İyi. sana ihtiyacım var
Kod 16'yı yürütmek için.

817
00:52:51,263 --> 00:52:53,306
Kod 16'yı biliyor musunuz?

818
00:52:53,600 --> 00:52:55,935
Evet Komutan. Kod 16:

819
00:52:55,935 --> 00:52:58,605
Yakında güç kullanımı
kimliği belirlenen bir aktöre karşı

820
00:52:58,605 --> 00:53:01,148
tehdit olarak
uluslararası güvenliğe.

821
00:53:01,148 --> 00:53:04,610
Başlık 10, Bölüm 396
Beyrut Sözleşmesi

822
00:53:04,610 --> 00:53:07,863
daha azının onayını gerektirir
üç üye devletten fazla...

823
00:53:07,863 --> 00:53:11,200
Açıklanırsa hayır
küresel bir acil durum.

824
00:53:11,743 --> 00:53:13,953
Barışın Dönüşü
tehlikede,

825
00:53:14,453 --> 00:53:15,830
ve eğer ortadan kaldırmazsak
tehdit

826
00:53:15,830 --> 00:53:17,956
insanca mümkün olduğu kadar hızlı,
geri döneceğiz

827
00:53:17,956 --> 00:53:19,500
2045'in harabelerinde.

828
00:53:20,585 --> 00:53:22,628
Evet Komutan. Anlaşıldı.

829
00:53:24,213 --> 00:53:25,381
İşi halledin.

830
00:53:45,901 --> 00:53:48,028
- Çavuş Lee.
- Evet Komutan?

831
00:53:49,071 --> 00:53:50,948
Bunu Nigel Johnson'a ilet.

832
00:53:53,576 --> 00:53:56,370
Aldığından emin ol
Ammon savaşmadan önce.

833
00:53:56,661 --> 00:53:57,871
Evet Komutan.

834
00:54:01,918 --> 00:54:04,295
-Hayat kaynağınız nedir?
-Nefesim.

835
00:54:04,295 --> 00:54:06,755
-Engeliniz nedir?
-Tansiyon.

836
00:54:07,173 --> 00:54:09,425
-Düşmanın kim?
-Gurur.

837
00:54:09,716 --> 00:54:11,676
-Müttefikiniz kim?
-Hareket.

838
00:54:11,676 --> 00:54:14,680
-Ne yapıyorsun
ne zaman vurulursun?
-İnsan kal.

839
00:54:16,891 --> 00:54:19,518
<i>Dikkat lütfen.</i>
<i>Bir kez daha başardık</i>

840
00:54:19,518 --> 00:54:23,021
<i>-bir oyuncu değişikliği.</i>
-Şşş. Şşş.

841
00:54:34,200 --> 00:54:37,453
<i>Gautier, Khan'a karşı</i>
<i>altı numaralı mat.</i>

842
00:54:41,875 --> 00:54:43,710
savaşçı,
işaretinizi alın.

843
00:54:49,090 --> 00:54:51,050
Savaşçı, işaretini al.

844
00:54:53,720 --> 00:54:55,638
Savaşçı, işaretini al.

845
00:54:59,725 --> 00:55:01,643
İlk uyarı Jones!

846
00:55:01,643 --> 00:55:04,396
-Bu hoşuma gitmedi.
-Ben de öyle.

847
00:55:04,396 --> 00:55:06,065
İlk uyarı Jones!

848
00:55:24,333 --> 00:55:25,418
Kavga!

849
00:55:35,051 --> 00:55:36,220
Eller havaya, Sagan.

850
00:55:39,265 --> 00:55:40,266
Sagan!

851
00:56:05,040 --> 00:56:06,666
-Dokunun.
-Ahhh!

852
00:56:06,666 --> 00:56:07,918
Kırmak!

853
00:56:08,168 --> 00:56:10,880
Silah! Silah! Silah!

854
00:56:10,880 --> 00:56:12,548
<i>- Manossenhora!</i>
- Silah!

855
00:56:12,548 --> 00:56:14,133
Hemen geri çekilin!

856
00:56:14,133 --> 00:56:15,843
Burası bir suç mahalli.

857
00:56:17,303 --> 00:56:18,470
<i>Dikkat</i>

858
00:56:18,470 --> 00:56:20,973
<i>misafirler, antrenörler, ekip üyeleri.</i>

859
00:56:21,140 --> 00:56:23,516
<i>Şalom Stadyumu'nda sokağa çıkma yasağı</i>
<i>15 dakika içinde başlayacak...</i>

860
00:56:23,516 --> 00:56:26,186
Naya! seni getireceğiz
ve savaşçın
Süitinize geri dönün.

861
00:56:26,186 --> 00:56:28,105
Diğer herkes
stadyumdan çıkmak zorunda.

862
00:56:28,105 --> 00:56:30,106
-15 dakika sonra sokağa çıkma yasağı.
-Kim araştırıyor?

863
00:56:30,106 --> 00:56:32,901
Milletvekilleri zaten burada
tam bir soruşturma yürütmek.

864
00:56:32,901 --> 00:56:34,820
-Güven bana.
-Güvende olacak mı?

865
00:56:34,820 --> 00:56:36,446
Ne kadar ileri gideceklerine bağlı

866
00:56:36,446 --> 00:56:38,323
onun sıralamaya girmesini engellemek için.

867
00:56:38,323 --> 00:56:39,991
Anton seninle kalabilir mi?

868
00:56:39,991 --> 00:56:42,578
Bu federal bir suç
stadyumun içinde kalmak

869
00:56:42,578 --> 00:56:44,288
Sokağa çıkma yasağından sonra izinsiz
ve eminim

870
00:56:44,288 --> 00:56:46,498
gözleri üzerimizde.
Sagan'ı diskalifiye edecekler

871
00:56:46,498 --> 00:56:48,250
- ve Anton'u tutukla.
- Hadi gidelim.

872
00:56:48,250 --> 00:56:50,336
Onları bırakabiliriz
kapısına doğru gidiyoruz.

873
00:56:50,336 --> 00:56:51,795
<i>Son uyarı...</i>

874
00:56:51,795 --> 00:56:53,505
Yani yapmayabilir
güvende ol

875
00:56:53,505 --> 00:56:55,383
ve hiçbir şey yapamıyoruz
onu korumak için mi?

876
00:56:55,383 --> 00:56:58,720
-Onu yanında götürebilirsin.
-O halde diskalifiye edilir.

877
00:56:58,720 --> 00:57:00,846
Benim işim sana vermek
dürüst bir güvenlik değerlendirmesi,

878
00:57:00,846 --> 00:57:02,848
Doktor Bruno.

879
00:57:02,848 --> 00:57:06,351
Yaptığım işte iyiyim
ama ben sadece tek bir kişiyim

880
00:57:06,351 --> 00:57:08,186
ve kararlı görünüyorlar

881
00:57:08,186 --> 00:57:10,648
bitirmesine izin vermemek
turnuva.

882
00:57:10,648 --> 00:57:12,983
İşte bu kadar,
o bizimle geliyor.

883
00:57:13,191 --> 00:57:14,443
Ben kalıyorum.

884
00:57:14,776 --> 00:57:16,861
Sadece duymadın mı
ne dedi?

885
00:57:16,861 --> 00:57:19,865
- Burada güvende değilsin.
- Neden birdenbire bu umurunda oldu?

886
00:57:21,783 --> 00:57:23,953
Hiç umursamadın
bunların herhangi biri hakkında...

887
00:57:23,953 --> 00:57:26,205
- <i>Son uyarı.</i>
- ...ya da ben.

888
00:57:28,708 --> 00:57:31,210
Bunun için eğitim aldım
tüm hayatım.

889
00:57:31,918 --> 00:57:35,506
Beni tek amaç için yarattın
bu turnuvayı kazanmakla ilgili.

890
00:57:35,798 --> 00:57:38,550
Eğer bunu alıyorsan
artık benden...

891
00:57:39,010 --> 00:57:41,053
yeri çekiyorsun
ayaklarımın altından.

892
00:57:41,053 --> 00:57:42,680
<i>Stadyumdan çıkın.</i>

893
00:57:44,556 --> 00:57:46,058
<i>Son uyarı.</i>

894
00:58:03,743 --> 00:58:05,661
<i>Lütfen çıkın</i>
<i>stadyum.</i>

895
00:58:16,880 --> 00:58:19,675
olmamın nedeni
sana o kadar uzak ki...

896
00:58:21,426 --> 00:58:23,303
seni sevmediğimden değil.

897
00:58:24,971 --> 00:58:26,640
<i>Stadyumdan çıkın.</i>

898
00:58:26,640 --> 00:58:28,225
Tam tersine <i>.</i>

899
00:58:31,436 --> 00:58:33,063
Çünkü utanıyorum.

900
00:58:36,691 --> 00:58:38,986
Anne çocuğuna ne gönderir?

901
00:58:38,986 --> 00:58:41,571
savaşmak için bir arenaya

902
00:58:41,863 --> 00:58:43,406
daha doğmadan mı?

903
00:58:46,576 --> 00:58:48,245
Bu barbarca.

904
00:58:52,791 --> 00:58:54,293
Benden nefret ettiğini sanıyordum...

905
00:59:00,716 --> 00:59:02,718
ve açıkçası yapmalısın.

906
00:59:13,771 --> 00:59:15,355
<i>Son uyarı.</i>

907
00:59:15,355 --> 00:59:18,733
<i>Tüm yetkisiz taraflar</i>
<i>stadyumdan çıkmalı.</i>

908
00:59:20,486 --> 00:59:24,073
<i>Bu turnuva</i>
<i>gün geçtikçe daha da çılgınlaşıyor.</i>

909
00:59:24,073 --> 00:59:26,075
<i>Yapamam muhtemelen</i>
<i>artık normal bir gösteri.</i>

910
00:59:26,075 --> 00:59:27,660
<i>Neler olduğunu bilmeliyim</i>

911
00:59:27,660 --> 00:59:29,161
<i>ve şans eseri biliyorum</i>
<i>kime soracağımı.</i>

912
00:59:29,161 --> 00:59:31,121
<i>Seylan, orada mısın?</i>

913
00:59:31,121 --> 00:59:32,956
<i>Neler oluyor?</i>
<i>Bana haber ver.</i>

914
00:59:32,956 --> 00:59:35,501
<i>Merhaba Fix, çok teşekkürler</i>
<i>beni düşündüğün için.</i>

915
00:59:35,501 --> 00:59:37,920
<i>Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm,</i>
<i>ama aslında bilmiyoruz</i>

916
00:59:37,920 --> 00:59:40,338
<i>neler oluyor? Ahh!</i>

917
00:59:40,338 --> 00:59:43,968
<i>Bir dakika Sagan Bruno</i>
<i>Ammon Jones'un zirvesinde</i>

918
00:59:43,968 --> 00:59:45,678
<i>sonraki an, Sagan Bruno</i>

919
00:59:45,678 --> 00:59:47,346
<i>bir oku tutuyor</i>

920
00:59:47,346 --> 00:59:52,016
<i>havada uçmak</i>
<i>en azından saatte 300 mil hızla, vay be!</i>

921
00:59:52,016 --> 00:59:54,228
<i>Ah, tamam,</i> <i>yani o bir ok muydu?
</i> <i>Bilmiyorduk</i>

922
00:59:54,228 --> 00:59:56,313
<i>öyleydi.</i>
<i>Bu bir ok mu?</i>

923
00:59:56,313 --> 00:59:59,900
<i>Evet, bunu gerçekten yapmak zorundaydık</i>
<i>Video çekimini yavaşlatın,</i>

924
00:59:59,900 --> 01:00:01,568
<i>Mümkün olduğu kadar yakınlaştırın,</i>

925
01:00:01,568 --> 01:00:03,863
<i>ve şimdi haber alıyorum</i>
<i>ekibimden</i>

926
01:00:03,863 --> 01:00:05,363
<i>bunu inceleyebiliriz</i>
<i>birlikte.</i>

927
01:00:05,363 --> 01:00:07,200
<i>Peki neden yapmıyoruz</i>
<i>bunu çöz.</i>

928
01:00:07,200 --> 01:00:09,868
<i>Mükemmel. Yetişen bir dedektif</i>
<i>tam orada göster.</i>

929
01:00:11,661 --> 01:00:13,080
Hadi gidelim.

930
01:00:13,538 --> 01:00:14,915
seni götüreceğiz
mutfak aracılığıyla,

931
01:00:14,915 --> 01:00:15,958
her ihtimale karşı basın

932
01:00:15,958 --> 01:00:17,376
lobide bekliyorlar.

933
01:00:21,505 --> 01:00:22,548
Lütfen oturun.

934
01:00:25,885 --> 01:00:30,013
<i>Tamam, başlayabiliriz</i>
<i>burada neler olduğunu görmek için.</i>

935
01:00:30,263 --> 01:00:33,141
<i>Sagan Bruno</i>
<i>bağlama konumunda.</i>

936
01:00:33,433 --> 01:00:36,645
<i>Sagan Bruno'nun yolu yok</i>
<i>neler olduğunu görmek için</i>

937
01:00:36,645 --> 01:00:37,855
<i>onun üstünde.</i>

938
01:00:38,105 --> 01:00:40,065
<i>Okun başladığı yer burasıdır</i>

939
01:00:40,065 --> 01:00:41,691
<i>çerçeveye girmek için.</i>

940
01:00:46,988 --> 01:00:49,200
<i>Zorunluyduk</i>
<i>gerçekten yakınlaştırın</i>

941
01:00:49,200 --> 01:00:52,286
<i>ve kare kare ilerleyin</i>
<i>sonra ne olacağını görmek için.</i>

942
01:00:52,286 --> 01:00:56,331
<i>Bir şekilde Sagan iletişime geçiyor</i>
<i>tutacak eli</i>

943
01:00:56,331 --> 01:00:58,833
<i>yapamayacağı şey</i>
<i>Geleceğini gördüm.</i>

944
01:00:58,833 --> 01:01:00,878
- <i>Kahretsin!</i>
<i>- Çok fazla</i>

945
01:01:00,878 --> 01:01:02,463
<i>çünkü "Rab bunları korur</i>

946
01:01:02,463 --> 01:01:04,423
<i>ona karşı dürüst olanlar"</i>
<i>değil mi?</i>

947
01:01:04,423 --> 01:01:07,301
<i>Eğer Tanrı olsaydım</i>
<i>ön sırada koltuklu</i>

948
01:01:07,301 --> 01:01:10,303
<i>son 2100 yıla</i>
<i>insanlık tarihinin</i>

949
01:01:10,303 --> 01:01:12,138
<i>Aynı zamanda root da yapardım</i>
<i>insanlar için</i>

950
01:01:12,138 --> 01:01:13,515
<i>bana inanmayanlar.</i>

951
01:01:14,516 --> 01:01:15,433
Haydi.

952
01:01:20,690 --> 01:01:23,441
<i>Mutlak Hakimiyet,</i>
<i>Soruşturma Komitesi.</i>

953
01:01:24,610 --> 01:01:26,320
Bu Yüzbaşı Davis.

954
01:01:26,320 --> 01:01:29,448
Şalom Stadı başkanı
Güvenlik Gücü.

955
01:01:29,781 --> 01:01:32,410
Birini ihbar etmem gerekiyor
suiistimal nedeniyle.

956
01:01:32,410 --> 01:01:35,453
<i>Evet, Kaptan Davis,</i>
<i>kimi rapor edeceksiniz?</i>

957
01:01:36,705 --> 01:01:38,081
Kendim.

958
01:01:46,048 --> 01:01:48,008
Sana söyledi mi?
ne kadar salak bir hoca

959
01:01:48,008 --> 01:01:50,845
PPO'nuz neydi?

960
01:01:50,845 --> 01:01:53,263
-O yapmadı.
-Bize bu oyunu oynattı

961
01:01:53,263 --> 01:01:56,100
Non Passere denir
bir kişinin ulaşması gereken yer

962
01:01:56,100 --> 01:01:58,768
onların üssünden
düşman üssüne

963
01:01:58,768 --> 01:02:00,520
öldürülmeden.

964
01:02:01,188 --> 01:02:04,608
kusmaya başladım
paintball'u yuttuktan sonra

965
01:02:04,608 --> 01:02:07,653
bir pusu sırasında,
bu yüzden bana bunu tekrar yaptırdı

966
01:02:07,653 --> 01:02:11,740
daha fazla insan ateş ederken
her yerden bana.

967
01:02:17,830 --> 01:02:19,665
<i>Dördüncü bölge.</i>

968
01:02:35,848 --> 01:02:37,558
gözlerimiz yok
bu binada,

969
01:02:37,558 --> 01:02:38,808
yani eğer biri seni rahatsız ederse,

970
01:02:38,808 --> 01:02:40,811
-beni ara.
-Tamam aşkım.

971
01:02:40,811 --> 01:02:43,146
-Gözlerini kaldır kardeşim.
-Her zaman.

972
01:02:45,858 --> 01:02:47,985
<i>Güvenlik devre dışı bırakıldı.</i>

973
01:02:48,526 --> 01:02:49,570
Işıklar kapalı.

974
01:02:50,905 --> 01:02:52,906
Sorun nedir?

975
01:02:53,198 --> 01:02:55,366
Sipariş verebilir misin?
bizim için biraz yiyecek?

976
01:02:55,366 --> 01:02:57,453
- Açlıktan ölüyorum.
- Evet, ben de.

977
01:02:57,453 --> 01:02:59,705
Ne istiyorsun?

978
01:02:59,705 --> 01:03:01,206
Seninle aynı.

979
01:03:01,581 --> 01:03:04,293
Üç sade tavuk göğsü
ve fırında patates?

980
01:03:04,543 --> 01:03:06,045
Seninle aynı değil.

981
01:03:06,920 --> 01:03:08,171
Bir menü var mı?

982
01:03:08,463 --> 01:03:10,006
<i>Merhaba,</i>
<i>soruyor muydun</i>

983
01:03:10,006 --> 01:03:12,008
<i>oda servisi menüsü için mi?</i>

984
01:03:12,008 --> 01:03:14,095
Yaptık, teşekkürler.

985
01:03:14,095 --> 01:03:15,386
Gizlilik istersek,

986
01:03:15,386 --> 01:03:17,640
ortaya çıkacak mı?
aynı derecede hızlı mı?

987
01:03:17,640 --> 01:03:20,058
<i>Çok üzgünüm.</i>
<i>Şu anda elimizde yok</i>

988
01:03:20,058 --> 01:03:22,310
<i>menüde gizlilik,</i>
<i>başka bir şey var mı</i>

989
01:03:22,310 --> 01:03:24,230
<i>size ulaşmamız mümkün olabilir mi?</i>

990
01:03:24,230 --> 01:03:27,106
Tamam,
sahip olmak isteriz

991
01:03:27,106 --> 01:03:29,818
üç sade tavuk göğsü
ve bir patates.

992
01:03:29,818 --> 01:03:31,320
Büyük patates.

993
01:03:31,320 --> 01:03:34,073
Ve sahip olmak isterim
dürtme kasesi.

994
01:03:34,073 --> 01:03:36,991
- <i>İçecek var mı?</i>
- Sadece su lütfen.

995
01:03:37,241 --> 01:03:39,745
<i>Siparişiniz</i>
<i>12 dakika içinde varacağız</i>

996
01:03:39,745 --> 01:03:42,288
<i>ve 24 saniye. Teşekkür ederim.</i>

997
01:03:47,586 --> 01:03:49,755
Takviyeler
çoktan geldiler.

998
01:03:49,755 --> 01:03:52,215
Siz arkadaşsınız
Sagan'ın PPO'sundasın, değil mi?

999
01:03:52,215 --> 01:03:53,883
O benim eğitmenimdi
Akademide.

1000
01:03:53,883 --> 01:03:55,426
Onunla konuşabilir misin?

1001
01:03:55,761 --> 01:03:57,053
Yardımımızı teklif edin.

1002
01:03:57,430 --> 01:03:59,223
Dövüşçüsü bir hedef.

1003
01:03:59,223 --> 01:04:00,933
Bana güvenmeyecek

1004
01:04:00,933 --> 01:04:02,893
veya başka bir dövüşçünün PPO'su
şu anda.

1005
01:04:03,185 --> 01:04:04,936
Ama başka yollar da var
deneyebilirim

1006
01:04:04,936 --> 01:04:06,355
sizin için istihbarat toplamak için.

1007
01:04:14,155 --> 01:04:15,446
<i>Dördüncü bölge.</i>

1008
01:04:20,576 --> 01:04:23,455
Neden Enstitüyü seçtiniz?
herkesin üstünde mi?

1009
01:04:24,873 --> 01:04:26,125
Ne?

1010
01:04:26,458 --> 01:04:29,253
Anton öldüğünü söyledi
aldığın diğer tüm teklifler

1011
01:04:29,878 --> 01:04:31,380
ama bizimkini kabul etti.

1012
01:04:33,048 --> 01:04:34,633
Ateist olduğun için mi?

1013
01:04:36,010 --> 01:04:37,301
Hayır.

1014
01:04:38,595 --> 01:04:40,013
Tanrıya inanıyorum.

1015
01:04:40,305 --> 01:04:41,681
Peki neden?

1016
01:04:42,933 --> 01:04:44,518
Her organizasyon
katılan

1017
01:04:44,518 --> 01:04:46,645
turnuvada
bir manifesto yayınlamak zorunda kaldım

1018
01:04:46,645 --> 01:04:49,398
insanlara ne olduğu hakkında bir fikir vermek
dünya şöyle görünürdü

1019
01:04:49,398 --> 01:04:51,775
eğer dövüşçüleri kazanırsa
Mutlak Hakimiyet.

1020
01:04:52,191 --> 01:04:53,985
Neredeyse hepsi
kesinlikle yasaklamak

1021
01:04:53,985 --> 01:04:55,361
diğer manevi uygulamalar

1022
01:04:55,361 --> 01:04:57,405
veya kendilerinin dışındaki gelenekler.

1023
01:04:57,865 --> 01:05:01,618
IHS'yi hatırlamıyorum
manifesto o kadar farklı ki.

1024
01:05:02,160 --> 01:05:04,288
O zaman okumadın
küçük baskı.

1025
01:05:05,163 --> 01:05:06,915
Bunun bir özeti temelde şunu söylüyor

1026
01:05:06,915 --> 01:05:09,210
Mutlak Hakimiyet'i kazanırsak,

1027
01:05:09,501 --> 01:05:12,713
vergiden muaf olmayacak
artık dini organizasyonlar

1028
01:05:12,713 --> 01:05:15,506
ve asla duymak zorunda kalmayacağız

1029
01:05:15,506 --> 01:05:18,510
okullardaki dogma
veya yine hükümetler.

1030
01:05:18,510 --> 01:05:21,846
Ama eğer performans sergilemek istiyorsanız
herhangi bir manevi gelenek

1031
01:05:21,846 --> 01:05:26,060
kendi zamanında
ve özel kuruluşlarla

1032
01:05:26,351 --> 01:05:28,020
kendini dışarı vur.

1033
01:05:28,436 --> 01:05:30,396
Sahip olmalıyız
en azından bunu.

1034
01:05:30,396 --> 01:05:32,440
İnsanları yasaklayamazsınız

1035
01:05:32,440 --> 01:05:35,276
pratik yapmaktan
3000 yıllık gelenek

1036
01:05:35,526 --> 01:05:40,281
veya unutmalarını talep edin
tamamen kendi kültürleri.

1037
01:05:40,281 --> 01:05:42,535
İnsanları insanlıktan çıkarıyor.

1038
01:05:43,868 --> 01:05:48,206
ikna oldum
IHS yazarı bunu biliyordu,

1039
01:05:48,206 --> 01:05:50,835
bu yüzden
o kadar dikkatli yazılmış ki.

1040
01:05:50,835 --> 01:05:53,336
Bir yol haritası gibi

1041
01:05:54,421 --> 01:05:57,465
atlamamıza yardım etmek için
yaklaşan bir kıyamet.

1042
01:05:57,883 --> 01:06:01,095
Ne?

1043
01:06:01,386 --> 01:06:04,390
sadece düşünüyorum
manifestonun yazarı.

1044
01:06:04,723 --> 01:06:07,391
- Yazarı tanıyor musun?
- Sen de öyle.

1045
01:06:08,893 --> 01:06:09,895
O benim annem.

1046
01:06:25,953 --> 01:06:28,580
Bir tetikçiyi getiriyorlar.
yani her ne planlıyorsan,

1047
01:06:28,580 --> 01:06:30,331
bunu hızlı bir şekilde gerçekleştirmeniz gerekiyor.

1048
01:06:30,331 --> 01:06:31,875
İçeri atlayıp seni kurtaramam.

1049
01:06:50,018 --> 01:06:51,895
-İyi haber mi?
-Ah.

1050
01:06:52,103 --> 01:06:55,231
Üzgünüm. İyi haber değil

1051
01:06:55,231 --> 01:06:57,275
-ama iyi bir arkadaş.
-Ah evet?

1052
01:06:57,275 --> 01:06:58,568
Bir
eski öğrencilerimin

1053
01:06:58,568 --> 01:07:01,446
Fix Huntley'e ait
koruma memuru.

1054
01:07:01,696 --> 01:07:06,285
Ona sordu
bana sormanı sana sormamı...

1055
01:07:06,535 --> 01:07:08,661
eğer yapmayı düşünürsen
onunla bir röportaj.

1056
01:07:08,661 --> 01:07:10,788
- Geçebilirim...
- Hayır! Geçme.

1057
01:07:10,788 --> 01:07:12,833
- Ben büyük bir hayranıyım.
- Gerçekten mi?

1058
01:07:12,833 --> 01:07:14,751
Evet, onun programını izliyorum
her zaman.

1059
01:07:14,751 --> 01:07:18,546
O akıllı ve naziktir.
Onunla tanışmayı çok isterim.

1060
01:07:18,546 --> 01:07:20,215
- Bunu ona söyleyebilir miyim?
- Evet!

1061
01:07:20,798 --> 01:07:21,800
Tamam aşkım.

1062
01:07:28,515 --> 01:07:31,101
Ona ver
kişisel numaram lütfen.

1063
01:08:22,820 --> 01:08:24,696
Bayan Işıkları Söndü
ve Şirket

1064
01:08:24,696 --> 01:08:26,531
pozisyonda ve devreye girmeye hazır.

1065
01:08:32,203 --> 01:08:33,455
Penceredeki hedefler.

1066
01:08:33,455 --> 01:08:34,998
Etkileşime girmeli miyim?

1067
01:08:35,415 --> 01:08:38,001
<i>Olumsuz,</i>
<i>kurşun geçirmez pencereler.</i>

1068
01:08:40,086 --> 01:08:41,463
O kadar kötü mü?

1069
01:08:42,088 --> 01:08:43,631
Ne bekliyorduk.

1070
01:08:51,390 --> 01:08:54,476
Yani yeraltı
tünel bir seçenek değil mi?

1071
01:08:55,351 --> 01:08:57,311
O kadar beceriksiz değiller.

1072
01:08:57,730 --> 01:09:00,231
Stadyuma giden her yol
engellenecek

1073
01:09:00,440 --> 01:09:01,775
bu hariç.

1074
01:09:03,151 --> 01:09:06,405
Ah, neredeyse unutuyordum.

1075
01:09:06,738 --> 01:09:08,406
Fix bunu almanı istedi.

1076
01:09:08,740 --> 01:09:11,243
Görünüşe göre iki tane var
bu numaraya sahip kişiler

1077
01:09:11,493 --> 01:09:14,455
-Ve onlardan biri de annesi.
-Onurluyum.

1078
01:09:14,746 --> 01:09:16,456
Bir şeye ihtiyacın var
bunu yazmak için mi?

1079
01:09:18,750 --> 01:09:21,836
Tabii ki hayır, unuttum.

1080
01:10:02,251 --> 01:10:03,628
Hedefi bekle.

1081
01:10:22,146 --> 01:10:23,523
Basın yok.

1082
01:10:24,566 --> 01:10:25,816
Tabii ki değil.

1083
01:10:27,235 --> 01:10:30,405
Bu kapıyı açtığım anda,
tam hızda koşmaya başlarsın

1084
01:10:30,405 --> 01:10:33,741
güneydoğu girişine doğru,
Güneybatıdakine koşacağım.

1085
01:10:34,033 --> 01:10:35,660
Beklemeyecekler
koşan iki kişi,

1086
01:10:35,660 --> 01:10:37,120
bu bize üç saniye verir

1087
01:10:37,120 --> 01:10:38,496
uyum sağlayana kadar.

1088
01:10:38,788 --> 01:10:40,581
Yanlara doğru koşmaya başla
ve zikzak

1089
01:10:40,581 --> 01:10:42,250
yarı çizgiden sonra.

1090
01:10:42,500 --> 01:10:44,836
İşte o zaman
durmadan ateş etmeye başlayacaklar.

1091
01:10:46,338 --> 01:10:47,505
Anladım.

1092
01:10:48,048 --> 01:10:49,048
Üçte.

1093
01:10:49,841 --> 01:10:51,176
Bir.

1094
01:10:52,426 --> 01:10:53,636
- İki.
- Naya.

1095
01:10:55,805 --> 01:10:58,808
Nizar bir şey söylemek istiyor
mümkünse Sagan'la.

1096
01:11:02,686 --> 01:11:05,440
<i>-Selam aleyküm.</i>
<i>-Aleykum selam.</i>

1097
01:11:06,023 --> 01:11:08,401
Seni tanıştırabilir miyim?
Mestre Gato Santo'ya.

1098
01:11:08,651 --> 01:11:10,486
<i>Mestre ile tanışın.</i>

1099
01:11:10,486 --> 01:11:13,031
<i>Yapacağım iş.</i>

1100
01:11:13,031 --> 01:11:15,533
Yapabilir miyiz diye merak ettik
stadyuma kadar sana eşlik eder misin?

1101
01:11:17,326 --> 01:11:19,078
Emin değilim
eğer bu iyi bir fikirse.

1102
01:11:19,538 --> 01:11:20,705
Neden?

1103
01:11:21,665 --> 01:11:23,208
Neler olduğunu biliyorlar.

1104
01:11:24,543 --> 01:11:26,170
Bize zarar verme riskini göze almayacaklar.

1105
01:11:26,420 --> 01:11:28,380
Bu yola çıkacaktı
Dördüncü Dünya Savaşı.

1106
01:11:28,588 --> 01:11:31,508
Yanlış hatırlamıyorsam
dünya savaşı başlatma riski

1107
01:11:31,508 --> 01:11:34,595
hiçbir zaman engellemedi.

1108
01:11:34,595 --> 01:11:37,430
Peki, devam edeceğiz
o zaman bunun sağ tarafı.

1109
01:11:37,805 --> 01:11:39,558
Claudia!

1110
01:11:42,476 --> 01:11:43,686
Neden buradalar?

1111
01:11:44,145 --> 01:11:46,981
Zar atacağımı mı sandın
bize ateş etmemeleri konusunda

1112
01:11:46,981 --> 01:11:49,066
en azından devrilmeden
ihtimaller lehimize mi?

1113
01:11:53,071 --> 01:11:54,906
Peki nasıl istersin
bunu yapmak için?

1114
01:11:54,906 --> 01:11:56,408
O hepimizden daha uzun.

1115
01:11:56,408 --> 01:11:57,993
Onu koymadıkça
tekerlekli sandalyede,

1116
01:11:57,993 --> 01:12:00,245
bu keskin nişancılar olacak
temiz bir atış.

1117
01:12:00,245 --> 01:12:02,121
Tekerlekli sandalye?

1118
01:12:02,121 --> 01:12:04,498
Onu diskalifiye edecekler.

1119
01:12:07,251 --> 01:12:08,795
Bir fikrim var.

1120
01:12:09,503 --> 01:12:12,173
<i>Burada bir heyet var</i>
<i>Dünya Koalisyonu şefi liderliğinde</i>

1121
01:12:12,173 --> 01:12:15,676
<i>Huda Sha'arawi,</i>
<i>şimdi seni görmekte ısrar ediyorlar.</i>

1122
01:12:17,888 --> 01:12:20,056
Kayıtlarımız yok
planlanmış bir ziyaretten

1123
01:12:20,056 --> 01:12:22,558
Bu güvenliğe aykırı
prosedürler.

1124
01:12:22,558 --> 01:12:25,020
Wallah, bu kadını tanıyordum
tehlikeli olurdu.

1125
01:12:25,603 --> 01:12:29,608
<i>Komutan, General Huda</i>
<i>seninle konuşmakta ısrar ediyor.</i>

1126
01:12:30,316 --> 01:12:32,986
ortasındayız
gizli bir askeri tatbikat,

1127
01:12:32,986 --> 01:12:34,738
<i>ziyaretçileri duyurdu</i>
<i>izin verilmez.</i>

1128
01:12:34,738 --> 01:12:36,698
Saçmalamayı kes <i>,</i> Illona.

1129
01:12:37,115 --> 01:12:40,118
<i>Bir temsilciyi reddetmek</i>
<i>Dünya Koalisyonu erişiminin</i>

1130
01:12:40,118 --> 01:12:42,870
bir ihlaldir
Beyrut Yasası <i>,</i>

1131
01:12:42,870 --> 01:12:45,706
ve burada dört üye var.

1132
01:12:45,706 --> 01:12:47,041
Ev üssünde hareket.

1133
01:12:47,500 --> 01:12:48,710
Bok.

1134
01:13:01,556 --> 01:13:02,681
Neler oluyor?

1135
01:13:02,681 --> 01:13:04,726
Bir şey beni kör etti. Hatta beklemek.

1136
01:13:06,353 --> 01:13:07,895
Etrafına kalkan oluşturdular
o

1137
01:13:07,895 --> 01:13:10,315
<i>yansıtıcıyı kullanma</i>
<i>güvenlik aynaları.</i>

1138
01:13:10,315 --> 01:13:11,275
Hala iğneyi vurabilecek misin?

1139
01:13:13,818 --> 01:13:15,320
Bu çok ileri gitti.

1140
01:13:15,320 --> 01:13:16,321
Hadi.

1141
01:13:17,821 --> 01:13:19,783
beklemiyordum
buraya gelip kabul etmek

1142
01:13:19,783 --> 01:13:21,826
herkesten çok seninle, Nigel.

1143
01:13:22,076 --> 01:13:26,415
Ama evet Komutan Zimmer
sonunda çok ileri gitti.

1144
01:13:26,623 --> 01:13:28,916
Kimse anlamıyor mu?

1145
01:13:40,178 --> 01:13:43,390
Bunda bu kadar üzülecek ne var
Komutan Zimmer mı?

1146
01:13:43,848 --> 01:13:46,518
Onu koruyor gibi görünüyorlar
bir şeyden.

1147
01:13:46,518 --> 01:13:48,561
Biz her zaman
cesaretlendirilmiş savaşçılar

1148
01:13:48,561 --> 01:13:50,188
sportmenlik yapmak.

1149
01:13:50,188 --> 01:13:52,856
bu değil
sportmenlik,

1150
01:13:54,066 --> 01:13:56,820
bu ibadettir.

1151
01:13:58,030 --> 01:14:00,156
Bir Wild Card savaşçısı
hiç kimse adını duymadı

1152
01:14:00,156 --> 01:14:02,575
kime ait değil
ortaya çıkan herhangi bir dine,

1153
01:14:02,575 --> 01:14:06,538
her turnuvayı bozuyor
kaydedin, sonra akıllıca sızdırın

1154
01:14:06,955 --> 01:14:09,540
yani Tanrı'nın sesini duyuyor.

1155
01:14:10,041 --> 01:14:14,170
Hemen ertesi gün, ilk ikimiz
savaşçılar onu kalkanlarla kuşatıyor,

1156
01:14:15,630 --> 01:14:17,048
bir mesih gibi.

1157
01:14:54,043 --> 01:14:56,796
Bu uzun bir dolandırıcılıktı
ve biz buna kandık.

1158
01:14:57,171 --> 01:15:00,425
Hümanizm Enstitüsü
ve Bilim bizi kandırdı.

1159
01:15:01,551 --> 01:15:02,760
Bir anlamı var.

1160
01:15:03,053 --> 01:15:05,763
Gelen barış
bu turnuvayla

1161
01:15:05,763 --> 01:15:08,141
bitecek
eğer üst sıradaki dövüşçülerse

1162
01:15:08,141 --> 01:15:10,601
ibadet etmeye başladım
birisi ya da bir şey

1163
01:15:10,601 --> 01:15:12,311
kendi inançlarının dışında

1164
01:15:12,311 --> 01:15:13,896
Bir anlamı olabilir.

1165
01:15:14,688 --> 01:15:17,150
eğer gerçek olduğu ortaya çıkarsa...

1166
01:15:17,775 --> 01:15:20,945
Ama öylece suikast yapamayız
insanlar bir önseziyle.

1167
01:15:21,236 --> 01:15:24,240
Kanunlar var
ve düzenlemeler...

1168
01:15:24,448 --> 01:15:26,618
Avukatların bunlardan oluşan büyük bir kitabı

1169
01:15:26,618 --> 01:15:29,578
dünyanın her yerinden
uğruna savaştı

1170
01:15:29,578 --> 01:15:31,456
on yıldan fazla bir süredir.

1171
01:15:33,416 --> 01:15:37,961
Burada ne planladıysan
yarısını ihlal ediyor.

1172
01:15:39,338 --> 01:15:40,965
Artık iptal et.

1173
01:15:42,966 --> 01:15:45,261
Tekrar söylemiyorum.

1174
01:15:48,306 --> 01:15:51,308
-İşlemi iptal edin.
-Kopyala şunu. İptal ediliyor.

1175
01:16:16,960 --> 01:16:19,295
Tak, tak.
Claudia, orada mısın?

1176
01:16:19,295 --> 01:16:22,131
Evet. Onlar şimdi
stadyuma giriyor.

1177
01:16:22,131 --> 01:16:24,675
Odayı oku.
Kelimenin tam anlamıyla yayın yapıyoruz

1178
01:16:24,675 --> 01:16:26,343
çekimleriniz şu anda yayında.

1179
01:16:26,343 --> 01:16:28,930
gülümsemene ihtiyacım var
ve sorular sorun.

1180
01:16:28,930 --> 01:16:30,515
- Henüz temizlenmedi...
<i>- Bu değil</i>

1181
01:16:30,515 --> 01:16:32,850
benden bir rica,
ancak doğrudan Komuta'dan.

1182
01:16:32,850 --> 01:16:35,186
Nizar Haddad,
Mestre Gato Santo,

1183
01:16:35,186 --> 01:16:38,021
biraz cevap verir misin
izleyicilerimize sorular?

1184
01:16:41,901 --> 01:16:43,695
- Bir çift.
- Harika.

1185
01:16:44,070 --> 01:16:47,281
Bu geçit töreni mi
manevi bir anlamı var mı?

1186
01:16:47,656 --> 01:16:50,035
- Manevi mi?
- Peki sen

1187
01:16:50,035 --> 01:16:52,161
ve Mestre Gato Santo
şimdi takip ediyorum

1188
01:16:52,161 --> 01:16:56,206
Sagan Bruno,
Tanrıyı duyan hümanist mi?

1189
01:16:56,206 --> 01:16:57,791
korkuyorum
Seni hayal kırıklığına uğratmak zorundayım.

1190
01:16:58,041 --> 01:17:01,045
Alma motivasyonumuz
Sagan Bruno güvenli bir şekilde
stadyuma

1191
01:17:01,045 --> 01:17:02,588
neredeyse o kadar derin değil.

1192
01:17:02,880 --> 01:17:04,883
Peki,
motivasyonunuz nedir?

1193
01:17:05,466 --> 01:17:07,926
şaşırdım
bu herkes için açık değil.

1194
01:17:09,553 --> 01:17:10,888
Elbette onunla savaşmak istiyoruz.

1195
01:17:12,265 --> 01:17:13,975
sen ne zaman
ilk 50'de,

1196
01:17:13,975 --> 01:17:15,351
yeni fikir tartışması ortakları nadirdir.

1197
01:17:15,560 --> 01:17:18,313
Çoğumuz kavga ediyoruz
aynı insanlar

1198
01:17:18,313 --> 01:17:20,106
yarım on yıldır.

1199
01:17:20,398 --> 01:17:23,025
Eskiyor, tanıdık geliyor...

1200
01:17:23,276 --> 01:17:25,778
Daha kötü bir şey yok
bir dövüşçü için tanıdıklıktan çok.

1201
01:17:25,778 --> 01:17:27,321
var
sayısız deneme

1202
01:17:27,321 --> 01:17:29,323
Bu savaşçıdan kurtulmak için
araçlarla ve silahlarla

1203
01:17:29,323 --> 01:17:32,910
Her zaman yasa dışı olduğunu varsaydım
anlaşmalarımıza dayanarak,

1204
01:17:33,160 --> 01:17:35,038
bu yüzden karar verdik
emin olmak için

1205
01:17:35,038 --> 01:17:38,291
buraya tek parça halinde geliyor.

1206
01:17:38,291 --> 01:17:41,711
<i>Sagan Bruno'nun hakkı var</i>
<i>ilk 50'ye girmeye hak kazanmak için</i>

1207
01:17:41,711 --> 01:17:44,755
ve Mestre Gato Santo ve ben

1208
01:17:44,755 --> 01:17:46,591
onu durdurmaya hakkım var
bunu yapmaktan...

1209
01:17:47,716 --> 01:17:49,135
matın üzerinde.

1210
01:17:49,426 --> 01:17:52,430
Ve inşaAllah,
birimiz yönetecek.

1211
01:17:55,850 --> 01:17:57,018
Hadi.

1212
01:18:01,396 --> 01:18:02,565
Görmek?

1213
01:18:02,898 --> 01:18:05,610
vardı
Hümanizm kültü komplosu yok.

1214
01:18:05,818 --> 01:18:09,321
Sadece bir grup savaşçı
savaşmak isteyen.

1215
01:18:09,321 --> 01:18:10,865
Yalan söylüyorlar.

1216
01:18:30,135 --> 01:18:32,636
Tabii ki biliyorum.

1217
01:18:34,596 --> 01:18:35,515
Sagan!

1218
01:18:39,936 --> 01:18:41,980
- Başardın.
- Evet.

1219
01:18:42,438 --> 01:18:45,233
Onu kaplanların elinden kurtardım
onu aslanlara hizmet etmek için.

1220
01:18:45,483 --> 01:18:47,360
Onlarla savaşmak zorunda
nasılsa bir gün.

1221
01:18:47,360 --> 01:18:48,778
Ama art arda değil.

1222
01:18:48,778 --> 01:18:50,571
Hiç kimse bunu yapmak zorunda değil.

1223
01:18:50,821 --> 01:18:52,656
Hatta
son büyük şampiyonada.

1224
01:18:55,701 --> 01:18:58,203
yenme ihtimali nedir
bir numaralı dövüşçü

1225
01:18:58,203 --> 01:19:00,498
hemen ardından dünyada
iki numarayla maç mı?

1226
01:19:00,915 --> 01:19:02,041
Küçük...

1227
01:19:03,166 --> 01:19:04,376
ama imkansız değil.

1228
01:19:05,545 --> 01:19:07,005
Eğer temiz savaşırlarsa...

1229
01:19:07,255 --> 01:19:09,381
<i>Bir dakikalık uyarı.</i>

1230
01:19:09,381 --> 01:19:11,843
<i>İlk yarı final dövüşü.</i>
<i>Bir dakika.</i>

1231
01:19:11,843 --> 01:19:14,678
Önce sen gidebilir misin, Mestre?

1232
01:19:17,348 --> 01:19:20,643
Kaydolmam için yeterli değil
asla kabul etmediğim bir kavga için

1233
01:19:21,060 --> 01:19:23,855
- şimdi ilk benim mi gitmemi istiyorsun?
-Mestre,

1234
01:19:23,855 --> 01:19:25,398
ben senin gibi bilge değilim

1235
01:19:26,190 --> 01:19:27,983
ya da onun gibi bir peygamber.

1236
01:19:28,776 --> 01:19:30,986
Ben bir savaş çocuğuyum.

1237
01:19:30,986 --> 01:19:32,821
Sana söylersem bana inan

1238
01:19:32,821 --> 01:19:34,323
eğer her şeyimizi vermezsek,

1239
01:19:34,323 --> 01:19:36,366
o canlı yayınlanmayacak
baharı görmek.

1240
01:19:37,326 --> 01:19:39,161
Geldiğini hissedebiliyorum...

1241
01:19:40,163 --> 01:19:42,623
akbabalar dönüyor,

1242
01:19:43,583 --> 01:19:45,793
tazıların tükürüğü akıyor.

1243
01:19:46,210 --> 01:19:48,713
İnsanlık bulamıyor
huzur içinde rahatlık,

1244
01:19:49,755 --> 01:19:51,215
yalnızca çatışma halinde.

1245
01:19:52,341 --> 01:19:54,176
Huzursuzlaşıyorlar.

1246
01:19:54,593 --> 01:19:56,553
Bir şeyleri yırtmak istiyorlar
parçalara

1247
01:19:56,553 --> 01:19:58,431
ve iddia eden bir kafir
Tanrıyı duyar

1248
01:19:58,431 --> 01:20:00,058
tam olarak ne
bekliyorlardı.

1249
01:20:00,058 --> 01:20:03,395
Yani diyorsun ki,
onu parçalara ayırmalıyız
onun yerine?

1250
01:20:03,395 --> 01:20:06,230
Hayır, onu yenmeliyiz
kavgada

1251
01:20:06,230 --> 01:20:09,566
dünyaya göstermek
o bir peygamber ya da tehdit değil,

1252
01:20:09,858 --> 01:20:11,568
o sadece bir insan.

1253
01:20:13,738 --> 01:20:16,700
Tamam, onu yeneceğim...

1254
01:20:17,075 --> 01:20:18,868
ama sadece öyle
kaybetmesine gerek yok

1255
01:20:18,868 --> 01:20:21,078
senin gibi bir aptala.

1256
01:20:24,748 --> 01:20:26,208
<i>Dikkat lütfen.</i>

1257
01:20:26,208 --> 01:20:28,545
<i>Elimizde,</i>
<i>bir kez daha bir oyuncu değişikliği.</i>

1258
01:20:28,795 --> 01:20:32,798
<i>Mestre Gato Santo savaşacak</i>
<i>Jang Yong Naam'ın yerine.</i>

1259
01:20:37,470 --> 01:20:39,430
savaşçı,
işaretinizi alın.

1260
01:20:41,431 --> 01:20:43,601
<i>Savaşçı,</i>
<i>işaretinizi alın.</i>

1261
01:20:48,063 --> 01:20:49,606
Pozisyonlar.

1262
01:20:50,066 --> 01:20:52,360
Savaşçı hazır mı?
Savaşçı hazır mı?

1263
01:20:54,111 --> 01:20:55,321
Kavga!

1264
01:21:06,750 --> 01:21:07,791
Ah evet!

1265
01:22:27,455 --> 01:22:28,706
Ahh.

1266
01:22:32,043 --> 01:22:33,418
Üzgünüm dostum.

1267
01:22:46,723 --> 01:22:49,726
Vazgeçiyor musun?
Savaşçı, pes ediyor musun?

1268
01:22:50,686 --> 01:22:52,063
Kırmak!

1269
01:22:52,271 --> 01:22:53,480
Kazanan!

1270
01:23:00,238 --> 01:23:02,406
<i>Kazanan Bruno.</i>

1271
01:23:09,830 --> 01:23:12,083
Henüz başlamadılar
diğer yarı final mücadelesi.

1272
01:23:12,083 --> 01:23:13,835
En az on dakikamız var.

1273
01:23:24,178 --> 01:23:25,305
Ne?

1274
01:23:25,763 --> 01:23:28,933
Sağınızın her bir kaburgası
göğüs kafesi kırılmış.

1275
01:23:31,268 --> 01:23:33,436
- Bu ne anlama gelir?
- Anlamı

1276
01:23:33,436 --> 01:23:36,273
elinden geleni yaptın
ve seninle çok gurur duyuyoruz.

1277
01:23:38,483 --> 01:23:40,361
Bu ne anlama geliyor Anton?

1278
01:23:40,986 --> 01:23:44,240
Bu, kazanma şansınızın olduğu anlamına gelir
bu durumda Nizar'a karşı

1279
01:23:44,698 --> 01:23:46,575
riske atılmayacak kadar zayıf
kalıcı hasar

1280
01:23:46,575 --> 01:23:48,451
-neden olabilir...
-Zayıf riskler alıyorum.

1281
01:23:48,451 --> 01:23:50,455
-Sagan.
- Kimse mücadeleyi kaybedemez

1282
01:23:50,455 --> 01:23:54,375
ama ben, yani sen de yapabilirsin
nefesimi kurtar bana,

1283
01:23:54,375 --> 01:23:55,876
ve bu konuda tartışmayı bırakın.

1284
01:23:58,128 --> 01:23:59,463
sana bir şey vereceğim
acı için.

1285
01:23:59,921 --> 01:24:02,008
Hayır.

1286
01:24:02,008 --> 01:24:03,968
Sadece biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var.

1287
01:24:06,095 --> 01:24:07,221
Lütfen.

1288
01:24:23,696 --> 01:24:25,781
biliyorum
nasıl hissettiğini, Sagan.

1289
01:24:26,950 --> 01:24:28,283
Laboratuvar faresi gibi,

1290
01:24:29,743 --> 01:24:33,121
bir hayatın içine doğmuş
bu zaten önceden belirlenmişti.

1291
01:24:33,623 --> 01:24:36,250
Ve bunun için
Gerçekten üzgünüm.

1292
01:24:37,418 --> 01:24:39,503
Sen laboratuvar faresi değilsin.

1293
01:24:41,380 --> 01:24:42,881
Sen etten kemiktensin,

1294
01:24:43,841 --> 01:24:45,343
ve ne istiyorsun...

1295
01:24:46,676 --> 01:24:47,928
ne hissediyorsun...

1296
01:24:49,555 --> 01:24:50,515
önemli.

1297
01:24:55,018 --> 01:24:56,436
Seni seviyorum oğlum.

1298
01:25:20,878 --> 01:25:23,255
gerçekten bilmiyorum
bu nasıl çalışıyor...

1299
01:25:28,051 --> 01:25:31,971
ama eğer değilsen
stres kaynaklı halüsinasyon,

1300
01:25:35,893 --> 01:25:37,978
gerçekten yardımına ihtiyacım var
şu anda.

1301
01:26:26,318 --> 01:26:27,486
Ben hazırım.

1302
01:26:35,201 --> 01:26:36,911
Savaşçı, işaretini al.

1303
01:26:39,248 --> 01:26:41,083
Savaşçı, işaretini al.

1304
01:26:43,460 --> 01:26:44,545
Dövüş pozisyonu.

1305
01:26:45,546 --> 01:26:47,840
Savaşçı, hazır mısın? Savaşçı, hazır mısın?

1306
01:26:49,883 --> 01:26:50,801
Kavga!

1307
01:26:56,306 --> 01:26:58,976
Dinle, eğer bunu yapıyorsan

1308
01:26:58,976 --> 01:27:00,728
yüzünden
dün ne dedim...

1309
01:27:00,728 --> 01:27:02,980
kısmını mı kastediyorsun
tek benim olduğum yer

1310
01:27:02,980 --> 01:27:05,023
kim engelleyebilir
yaklaşan kıyamet mi?

1311
01:27:06,775 --> 01:27:08,986
Bunu bu yüzden yapmıyorum.

1312
01:27:08,986 --> 01:27:11,155
Kupayı gördüm
kazanan için var.

1313
01:27:11,488 --> 01:27:13,490
Üç metre uzunluğunda
ve parıltıyla kaplı.

1314
01:27:14,491 --> 01:27:15,660
Onu istiyorum.

1315
01:27:27,546 --> 01:27:28,755
Kırmak!

1316
01:27:32,176 --> 01:27:33,635
Kazanan, Rodriguez!

1317
01:27:36,346 --> 01:27:37,681
Yaralı.

1318
01:27:38,681 --> 01:27:41,018
O zaman kavga etmemeli.

1319
01:27:41,018 --> 01:27:42,353
<i>Bayanlar</i>
<i>ve beyler,</i>

1320
01:27:42,353 --> 01:27:44,563
<i>bizim</i>
<i>bir oyuncu değişikliği daha.</i>

1321
01:27:44,563 --> 01:27:46,523
<i>Yerinde mücadele</i>
<i>Miguel Rodriguez'in</i>

1322
01:27:46,523 --> 01:27:48,400
<i>bir numara olacak</i>
<i>savaşçı,</i>

1323
01:27:48,400 --> 01:27:49,693
<i>Nizar Haddad.</i>

1324
01:27:56,366 --> 01:27:57,826
<i>İşte başlıyoruz millet.</i>

1325
01:27:57,826 --> 01:28:00,746
<i>İşte bu.</i>
<i>Bir numaralı dövüşçü</i>

1326
01:28:00,746 --> 01:28:02,748
<i>dünyada</i>
<i>kafirlere karşı</i>

1327
01:28:02,748 --> 01:28:04,958
<i>Tanrı'yla en yakın arkadaşı kim?</i>

1328
01:28:04,958 --> 01:28:06,876
<i>Hayatta kalmak için ne güzel bir zaman.</i>

1329
01:28:06,876 --> 01:28:09,213
<i>-Ben öldüm.</i>
<i>- Dövüş pozisyonu.</i>

1330
01:28:11,215 --> 01:28:12,925
<i>Mücadele!</i>

1331
01:28:33,320 --> 01:28:34,488
Ah.

1332
01:28:59,138 --> 01:29:00,096
Ah.

1333
01:29:28,125 --> 01:29:29,168
Evet!

1334
01:29:50,773 --> 01:29:52,983
<i>Dokunmak mı istiyorsunuz?</i>

1335
01:29:53,525 --> 01:29:54,651
Savaşçı!

1336
01:29:56,445 --> 01:29:57,446
Kırmak!

1337
01:29:59,073 --> 01:30:00,658
-Evet!
-Evet!

1338
01:30:07,706 --> 01:30:09,916
Evet!

1339
01:30:14,505 --> 01:30:15,840
Kazanan.

1340
01:30:43,283 --> 01:30:45,118
<i>Vay be! Olay örgüsünde bir değişiklik!</i>

1341
01:30:45,118 --> 01:30:48,080
Kutsal kâfir bunu başardı
ilk 50'ye.

1342
01:30:48,080 --> 01:30:50,498
Kim düşünebilirdi
bu mümkün müydü?

1343
01:30:50,708 --> 01:30:52,876
<i>Ve trajik bir şekilde,</i>

1344
01:30:52,876 --> 01:30:56,546
<i>hem senin hem de benim için</i>
<i>ve açıkçası tüm dünya,</i>

1345
01:30:56,546 --> 01:30:59,008
<i>zamanı geldi</i>
<i>ayrılmamız için.</i>

1346
01:30:59,008 --> 01:31:03,678
<i>Sana veda etmeliyim</i>
<i>ciao, elveda, adios,</i>

1347
01:31:03,970 --> 01:31:08,266
<i>ma'a selam ve teslim et</i>
<i>sevgili arkadaşım Fix Huntley'e</i>

1348
01:31:08,266 --> 01:31:10,518
her zamanki gibi kim
Turnuvayı kapatacağız

1349
01:31:10,518 --> 01:31:12,228
canlı şovuyla.

1350
01:31:12,228 --> 01:31:13,396
Size sesleniyorum, Fix!

1351
01:31:14,398 --> 01:31:16,400
<i>Buna ne dersiniz arkadaşlar?</i>

1352
01:31:16,400 --> 01:31:17,818
<i>Buna ne dersiniz?</i>

1353
01:31:17,818 --> 01:31:20,070
<i>Düşünmedim</i>
<i>bu olabilir</i>

1354
01:31:20,070 --> 01:31:22,906
<i>son eleme savaşında.</i>

1355
01:31:23,198 --> 01:31:25,533
<i>Bilinmeyen bir Wild Card</i>

1356
01:31:25,533 --> 01:31:27,703
<i>kendi yolunda savaştı</i>

1357
01:31:27,703 --> 01:31:29,330
<i>büyük...</i>

1358
01:31:42,885 --> 01:31:44,803
Ne?
Ne oldu?

1359
01:31:49,433 --> 01:31:50,391
<i>İyi akşamlar.</i>

1360
01:31:52,268 --> 01:31:53,936
<i>Bu gece</i>

1361
01:31:53,936 --> 01:31:56,481
<i>19 yıllık barışımız</i>

1362
01:31:56,940 --> 01:31:58,775
<i>sona erdi</i>

1363
01:31:58,775 --> 01:32:01,945
<i>yıkıcı bir</i> ile
<i>terör saldırısı.</i>

1364
01:32:02,278 --> 01:32:04,948
<i>Gerçi hâlâ bekliyoruz</i>
<i>onay için</i>

1365
01:32:04,948 --> 01:32:08,285
<i>Fix Huntley'e inanıyoruz</i>

1366
01:32:08,951 --> 01:32:10,996
<i>bu fikri ortaya atan adam</i>

1367
01:32:10,996 --> 01:32:13,790
<i>Savaş</i>
<i>Mutlak Hakimiyet için</i>

1368
01:32:14,333 --> 01:32:18,753
<i>geri dönüşümüzü kime borçluyuz</i>
<i>barışa ve medeniyete...</i>

1369
01:32:19,796 --> 01:32:22,256
<i>amaçlanan hedefti.</i>

1370
01:33:10,305 --> 01:33:11,306
Teşekkür ederim.

1371
01:33:12,475 --> 01:33:13,683
Hazır?

1372
01:33:14,226 --> 01:33:16,686
-Neredeler?
- Güverteye kuruldular.

1373
01:33:16,686 --> 01:33:18,646
Ön aydınlatmayla ilgili bir şey

1374
01:33:18,646 --> 01:33:20,858
-ve sihirli saat.
-Sihirli saat mi?

1375
01:33:21,900 --> 01:33:23,068
Kulağa ilahi geliyor.

1376
01:33:24,903 --> 01:33:26,196
İşte buradasın.

1377
01:33:28,365 --> 01:33:30,200
- Tanıştığıma memnun oldum.
- Aynı şekilde.

1378
01:33:31,368 --> 01:33:34,246
Herkese merhaba, alabilir miyim?
Sagan'la beş dakika mı?

1379
01:33:34,246 --> 01:33:36,915
Gerçekten hızlı,
başlamadan hemen önce?

1380
01:33:36,915 --> 01:33:39,835
Teşekkürler. Ve sıcak mikrofon yok.

1381
01:33:52,806 --> 01:33:54,098
Peki ne zaman öğrendin?

1382
01:33:55,058 --> 01:33:56,393
Neyi ne zaman öğrendim?

1383
01:33:56,685 --> 01:33:59,896
Birisinin planladığını
stüdyomu havaya uçurmak için.

1384
01:34:00,813 --> 01:34:01,981
Yapmadım.

1385
01:34:02,231 --> 01:34:04,818
19 yıldır bu işi yapıyorum
Hiç yayınlamadım

1386
01:34:04,818 --> 01:34:07,571
önceden kaydedilmiş bir bölüm
düne kadar.

1387
01:34:07,821 --> 01:34:09,323
Çünkü ısrar ettin

1388
01:34:09,323 --> 01:34:11,991
bu röportajı yapıyoruz
bugün ya da hiç.

1389
01:34:11,991 --> 01:34:14,911
Bu yüzden çok hızlı seyahat etmem gerekiyordu.

1390
01:34:17,080 --> 01:34:19,500
Sen bana vurma
bugün ya da hiç değil olarak

1391
01:34:19,500 --> 01:34:20,833
bir tür adam...

1392
01:34:22,251 --> 01:34:23,878
sürece...

1393
01:34:25,005 --> 01:34:27,841
beni elde etmeye çalışıyordun
ve ekibim

1394
01:34:28,091 --> 01:34:29,385
stüdyodan çıktı.

1395
01:34:32,930 --> 01:34:34,931
Emin değilim
eğer beni suçluyorsan

1396
01:34:34,931 --> 01:34:36,933
işbirliği içinde olmaktan
teröristlerle...

1397
01:34:38,935 --> 01:34:40,561
ya da Tanrı ile işbirliği içinde.

1398
01:34:42,521 --> 01:34:45,316
Ama her iki seçenek de kulağa pek hoş geliyor
gerçek hayatımdan daha heyecan verici.

1399
01:34:53,158 --> 01:34:56,036
Üzgünüm,
ölüme yaklaşıyorum...

1400
01:34:56,286 --> 01:34:57,746
bir nevi seni sarsıyor
biraz.

1401
01:34:57,746 --> 01:34:58,996
Anladım.

1402
01:34:58,996 --> 01:35:01,500
Tamam millet, hadi gidelim.